shirabe.org

共とも

#2.115
Común
とも
とも
Significado
    1. ①
      junto con
    2. ②
      igual; mismo
    3. ③
      ambos; todos; ninguno de los dos; ninguno
      両国りょうこくとも今いまは平和へいわな状態じょうたいにある。
      Ambos países están ahora en paz.
    4. ④
      incluyendo ...
Otras entradas con esta escritura
とも Tomo ともに Tomoni
Kanji
共 キョウ ambos, conjuntamente, juntos
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
私わたしたちは兄弟きょうだいとして共ともに生いきることを知しらなければならない。さもなくば、愚おろか者ものとして共ともに滅ほろびるであろう。
Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.
心身しんしん共ともにベストのコンディションで新人しんじん養成ようせい合宿がっしゅくに臨のぞみましょう。
Con la mente y el cuerpo en su mejor estado, afrontemos el campamento de formación de los nuevos.
黒塗くろぬりのリムジンがキーというタイヤの音おとと共ともに角かどを曲まがった。
Una limusina negra tomó la esquina con un chirrido de neumáticos.
冷戦れいせんはソビエトの崩壊ほうかいと共ともに終おわった。
La Guerra Fría terminó con el desmoronamiento de la Unión Soviética.
彼かれは他たの大勢おおぜいの人達ひとたちと共ともに亡命ぼうめいした。
Él huyó del país junto con otras muchas personas.
彼かれは言行げんこう、共ともに親切しんせつである。
Es amable tanto de palabra como de obra.
彼かれは我々われわれと共ともに食事しょくじした。
Cenó con nosotros.
年としをとると共ともに、情熱じょうねつは薄うすれるが、身みについた習慣しゅうかんは強つよまるものだ。
Con la edad, las pasiones se debilitan, pero los hábitos adquiridos se fortalecen.
同おなじ色いろの羽はねの鳥とりは共ともに集あつまるものだ。
Los pájaros de plumas del mismo color se juntan.
冬ふゆの到来とうらいと共ともに日ひが短みじかくなりつつある。
Con la llegada del invierno, los días se van acortando.