shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

及およぶ

#2.280

Conjugación de 及ぶ
Común
Acento tonal
お よ ぶ
Significado
  1. 1
    alcanzar; llegar a; ascender a; extenderse (hasta)
  2. 2
    estar a la altura; dar la talla
  3. 3
    compararse con; rivalizar con
  4. 4
    recurrir a
    Véase también: 犯罪に及ぶ (はんざいにおよぶ)
  5. 5
    ser necesario
    se usa gen. en negativo
    Véase también: には及ばない (にはおよばない)
Kanji
及 キュウ alcanzar, llegar a, y
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
彼女かのじょがどうしてその犯罪はんざいに及およんだかという動機どうきについては、いまだによくわかりません。
Todavía no se sabe cuál fue el motivo de ella para cometer el crimen.
連邦政府れんぽうせいふの予算よさん削減さくげんは社会保障しゃかいほしょうの給付きゅうふに影響えいきょうが及およぶでしょう。
Los recortes del presupuesto federal afectarán a las prestaciones de la Seguridad Social.
僕ぼくのバイクは君きみのにはとても及およばない。
Mi moto no se acerca ni de lejos a la tuya.
彼女かのじょは母親ははおやにはとても及およばない。
No se parece en nada a su madre.
彼かれは犯行はんこうに及およんだと信しんじられていた。
Se creía que él había cometido el delito.
彼かれの牧場ぼくじょうは、２０にじゅう平方へいほうマイルに及およんでいる。
Su rancho abarca veinte millas cuadradas.
彼かれの勢力せいりょくは国中くにちゅうに及およんでいる。
Su influencia se extiende por todo el país.

Leyenda