shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

寝ねる

#325

Conjugación de 寝る
Común
Acento tonal
ね る
Significado
  1. 1
    dormir (tumbado)
    Véase también: 眠る (ねむる)
  2. 2
    irse a la cama; estar tumbado en la cama
  3. 3
    tumbarse; echarse
  4. 4
    acostarse con alguien (tener relaciones sexuales)
  5. 5
    quedarse liso (p. ej. el pelo)
  6. 6
    quedar paralizado (fondos, valores, etc.)
  7. 7
    fermentar (salsa de soja, miso, etc.)
Kanji
寝 シン acostarse, dormir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
私わたくしは寝ねなければなりません。
Me tengo que ir a la cama.
寝ねようと思おもう。
Creo que me voy a ir a la cama.
彼女かのじょは寝ねたふりをしているからいびきをかいていないんだ。
Se está haciendo la dormida, por eso no ronca.
「もし疲つかれているなら寝ねたらどう？」「僕ぼくが今いま寝ねたらあまりに早はやく目覚めざめてしまうから」
"Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir?" "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto."
仲間なかまがすべて寝ねていた。
Todos los camaradas dormían.
老婦人ろうふじんは病気びょうきで寝ねていた。
La anciana guardaba reposo por su enfermedad.
目覚めざまし時計とけいが鳴なると、いつも寝ねているうちに止とめてしまうのです。
Cuando suena mi alarma, siempre la corto dormido.
目めが覚さめると私わたくしは床ゆかに寝ねていた。
Cuando desperté estaba tirado en el piso.
明あかりをつけっぱなしにしたままで寝ねてはいけない。
No te duermas con la luz encendida.
本ほんを読よんでるうちに寝ねてしまった。
Me quedé dormido leyendo un libro.

Leyenda