shirabe.org

de くらう

1)

くらい

#212
Común
くらい
Significado
    1. ①
      aproximadamente; alrededor de; unos; más o menos
      también escrito 位
    2. ②
      hasta el punto de; tanto ... que ...; al menos
    3. ③
      tan ... como ...; igual que
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

暗くらい

#1.042

Conjugación de 暗い
Común
くらい
くらい
Significado
    1. ①
      oscuro; sombrío; tenebroso
      あたりがもう暗くらくなっていることに気きがついた。
      Me di cuenta de que ya había oscurecido alrededor.
    2. ②
      deprimido; abatido; desanimado; de humor oscuro
    3. ③
      oscuro (de color); apagado
    4. ④
      de mal agüero; oscuro (p.ej. pasado); sospechoso
    5. ⑤
      sin esperanza; poco prometedor; improbable
    6. ⑥
      desconocedor (de); ignorante (de)
      como 〜に暗い
      Antónimo: 明るい (あかるい)
Kanji
暗 アン oscuro, poco claro, memorizar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

位くらい

#2.922
Común
くらい
Significado
    1. ①
      trono; corona; asiento (de un noble)
      orig. de 座居, que significa "asiento"
    2. ②
      cargo gubernamental; rango cortesano
      Véase también: 位階 (いかい)
    3. ③
      posición social; rango; clase; escalón; peldaño
    4. ④
      grado (de calidad, etc.); nivel; categoría; rango
    5. ⑤
      posición de una cifra (ej. decenas, millares); dígito; cifra (decimal)
      Véase también: 桁 (けた)
      ５８１４ごせんはっぴゃくじゅうよんを千せんの位くらいに四捨五入ししゃごにゅうすれば何なんになりますか。
      ¿Cuánto da 5814 redondeado al millar más próximo?
Kanji
位 イ grado, posición, aproximadamente
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

食くらいつく

#12.720

Conjugación de 食らいつく
くらいつく
Significado
    1. ①
      morder; dar dentelladas; mordisquear
      Véase también: 食いつく (くいつく)
      しかし今いまは、一目見ひとめみて、サメがその人ひとにくらいつくのは避さけられないようだということに気きづかずにはいられない。
      Pero ahora no puedo evitar darme cuenta de que, a primera vista, parece inevitable que el tiburón se coma a ese hombre.
    2. ②
      hincar el diente (en sentido figurado); meterse de lleno en algo; enfrascarse en algo
      Véase también: 食いつく (くいつく)
Kanji
食 ショク alimento, comida, eclipse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

くらいのもの

#16.568
くらいのもの
Significado
    1. solo; únicamente
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

蔵入くらいり

#39.935

Conjugación de 蔵入り
くらいり
くらいり
Significado
    1. ①
      quedar archivado (de una película, proyecto, etc.); quedar aplazado; quedar en suspenso; quedar retenido sin publicar
      Véase también: お蔵入り (おくらいり)
    2. ②
      poner en almacén; artículo almacenado; mercancía almacenada
      sentido literal
Kanji
蔵 ゾウ almacén, depósito, bodega 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

蔵入くらいれ

#316.499

Conjugación de 蔵入れ
くらいれ
くらいれ
Significado
    1. almacenaje; almacenamiento en un depósito
      Véase también: 蔵出し (くらだし)
Kanji
蔵 ゾウ almacén, depósito, bodega 入 ニュウ entrar, insertar, admitir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

暗くらい気持きもちになる

#55.902

Conjugación de 暗い気持ちになる
くらいきもちになる
✨
Significado
    1. sentirse deprimido; sentirse triste; sentirse melancólico
Kanji
暗 アン oscuro, poco claro, memorizar 気 キ espíritu, mente 持 ジ duración, propiedad, cargo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

位くらいする

#91.385

Conjugación de 位する
くらいする
Significado
    1. ①
      ocupar (un puesto o posición); clasificarse (en)
      この会社かいしゃは石油業せきゆぎょう界かいで２位にいに位くらいしている。
      Esta empresa ocupa el segundo puesto en el sector petrolero.
    2. ②
      estar situado (en); estar ubicado; hallarse (en)
Kanji
位 イ grado, posición, aproximadamente
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

くらい込こむ

Conjugación de くらい込む
Significado
    1. ①
      ser encarcelado; ser metido en chirona; acabar entre rejas; ser encerrado
    2. ②
      cargar con algo (p. ej. una deuda ajena); verse endosado algo; quedarse con la carga de algo
Kanji
込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

位負くらいまけ

#154.055

Conjugación de 位負け
くらいまけ
Significado
    1. ①
      no estar a la altura de su posición; no ser digno de su rango
    2. ②
      sentirse intimidado por el rango superior de alguien; estar intimidado; ser superado en rango; quedar en inferioridad
Kanji
位 イ grado, posición, aproximadamente 負 フ llevar, tomar a su cargo, deber
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

位人臣くらいじんしんを極きわめる

#176.762

Conjugación de 位人臣を極める
くらいじんしんをきわめる
✨
Significado
    1. llegar al rango más alto posible; alcanzar el rango más alto
Kanji
位 イ grado, posición, aproximadamente 人 ジン persona 臣 シン criado, súbdito 極 キョク polo terrestre o magnético, muy, sumamente
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados