shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
1)

そこ

#92
Común N5
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    ahí (lugar relativamente cercano al oyente)
    Véase también: 何処 (どこ), 此処 (ここ), 彼処 (あそこ)
  2. 2
    Español · JMdict
    ahí;ese lugar
  3. 3
    Español · JMdict
    entonces;en ese punto
Más
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

そこそこ

#3.088
Acento tonal
そ こ そ こ
そ こ そ こ
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    bastante;razonablemente;más o menos;moderado
    まだ、完了かんりょうと言いうところまで行いっていないが、そこそこ成果せいかが出始ではじめてきた。
    Aún no podemos decir que esté terminado, pero ya empezamos a conseguir buenos resultados.
  2. 2
    Español · JMdict
    apresuradamente;a toda prisa;sin terminar del todo
    en la forma もそこそこに
  3. 3
    Español · JMdict
    aproximadamente;más o menos;alrededor de
    駅えきから叔父おじの家いえまでは５分ごふんそこそこでした。
    Desde la estación a la casa de mi tío nos tomó unos cinco minutos.
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

そこら

#4.487
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    por ahí;esa zona
  2. 2
    Español · JMdict
    eso;ese asunto;ese punto
  3. 3
    Español · JMdict
    más o menos eso;aproximadamente esa cantidad;por ahí;o así
    tras una cantidad, normalmente como ...かそこら o ...やそこら
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

損そこねる

#6.805

Conjugación de 損ねる
Común
Acento tonal
そ こ ね る
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    dañar;herir;perjudicar;estropear
  2. 2
    Español · JMdict
    perder la oportunidad de (hacer algo);dejar de hacer algo (que se debía)
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

損そこなう

#8.598

Conjugación de 損なう
Común N1
Acento tonal
そ こ な う
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    dañar;herir;perjudicar;estropear;echar a perder
  2. 2
    Español · JMdict
    dejar de hacer;hacer mal;perder la oportunidad de hacer
    tras la forma -masu de un verbo
  3. 3
    Español · JMdict
    casi hacer;estar a punto de hacer
    tras la forma -masu de un verbo
Kanji
損 ソン pérdida, desaparición, desventaja
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

そこかしこ

#14.885
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    aquí y allá;por todas partes
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

そこらじゅう

#15.492
Acento tonal
そ こ ら じゅ う
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    por todas partes;por doquier
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

そこから

#113.997
Acento tonal
そ こ か ら
✨
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    desde ahí;de allí
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

祖国そこく

#17.399
Común
Acento tonal
そ こ く
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    patria;madre patria;tierra natal;país natal
  2. 2
    Español · Wikipedia
    La patria (del latín patrĭa, familia o clan > patris, tierra paterna) suele designar la tierra natal o adoptiva a la que un individuo se siente ligado por ví... Más
Kanji
祖 ソ antepasado, pionero, fundador 国 コク país
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

遡行そこう

#58.215

Conjugación de 遡行
Acento tonal
そ こ う
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    ir río arriba;navegar contracorriente
Kanji
遡 ソ río arriba, ir río arriba, ir hacia atrás 行 コウ ir, fila, línea (texto)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

そこいら

#24.988
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    por ahí;esa zona
    Véase también: 其処ら (そこら)
  2. 2
    Español · JMdict
    eso;ese asunto;ese punto
    Véase también: 其処ら (そこら)
  3. 3
    Español · JMdict
    más o menos esa cantidad;aproximadamente esa cantidad;por ahí;o así
    tras una cantidad, normalmente como ...かそこいら o ...やそこいら
    Véase también: 其処ら (そこら)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

底そこをつく

#25.106

Conjugación de 底をつく
Acento tonal
そ こ を つ く
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    agotarse;secarse;quedarse sin
  2. 2
    Español · JMdict
    tocar fondo
Kanji
底 テイ fondo, suelo, parte más baja
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

底抜そこぬけ

#25.495

Conjugación de 底抜け
Acento tonal
そ こ ぬ け
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    sin fondo (cubo, etc.)
  2. 2
    Español · JMdict
    ilimitado (buen carácter, optimismo, etc.);sin límites;extremo;desinhibido
  3. 3
    Español · JMdict
    imprudente;indiscreto;indisciplinado;descuidado
Más
Kanji
底 テイ fondo, suelo, parte más baja 抜 バツ omitir, echar, extraer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
その後あと私わたくしはそこを出でるんだけど、鞄かばんを忘わすれてきたことに気付きづくんだのだ。
Después de eso, me voy, pero entonces me doy cuenta de que olvidé mi mochila.
Tatoeba
そこに問題もんだいがある。
Ahí radica el problema.
Tatoeba
私わたしたちがそこへ行いくかどうかを決きめるのは君きみの責任せきにんだ。
Depende de ti decidir si vamos allí o no.
Tatoeba
物事ものごとは、ありのまま見みるのではなく、自分自身じぶんじしんをそこに見みる。
No vemos las cosas según son, sino según somos.
Tatoeba
あの蜘蛛くもが大嫌だいきらい。いつもそこにいて私わたくしが掃除そうじするときいらいらさせるの。
Odio a esas arañas, siempre están ahí para sacarme de quicio cuando hago limpieza.
Tatoeba
Ver todas las frases
Resultados

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color