shirabe.org

, de ほる

1)

放ほうっておく

#5.706

Conjugación de 放っておく
ほうっておく
Significado
    1. dejar en paz; dejar tranquilo; ignorar; descuidar; dejar estar
      「私わたくしの事ことは放ほうっておいてよ」と彼女かのじょは怒おこって言いった。
      —Déjame en paz —dijo ella con enfado.
Kanji
放 ホウ dejar libre, soltar, liberar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

放ほうる

#2.253

Conjugación de 放る
Común
ほうる
Significado
    1. ①
      lanzar; arrojar; tirar
      いい球たまを放ほうるようになったな、恵一けいいち君くん。
      Ya lanzas buenas bolas, Keiichi.
    2. ②
      descuidar; abandonar; dejar de lado; dejar por imposible; dejar sin terminar
      Véase también: 放っておく (ほうっておく)
      その車くるまは何なん週間しゅうかんも放ほうってある。
      El coche lleva semanas abandonado.
Kanji
放 ホウ dejar libre, soltar, liberar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

掘ほる

#4.039

Conjugación de 掘る
Común
ほる
Significado
    1. ①
      cavar; excavar; ahuecar
      彼かれらは穴あなをあけて石油せきゆを掘ほり当あてようとした。
      Pretendían perforar en busca de petróleo.
    2. ②
      profundizar en; indagar en
    3. ③
      desenterrar (verduras, tesoros, etc.); extraer (carbón, mineral, etc.)
      ジャガイモを掘ほったことがありますか。
      ¿Has desenterrado papas?
    4. ④
      ser activo (en sexo anal, argot); dar por detrás (vulgar)
Kanji
掘 クツ cavar, excavar, taladrar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

彫ほる

#12.642

Conjugación de 彫る
Común
ほる
Significado
    1. ①
      tallar; esculpir; cincelar; grabar
      彼かれは私わたくしに木きの人形にんぎょうを彫ほってくれた。
      Me talló una muñeca de madera.
    2. ②
      tatuar
      Solo se aplica a ほる
Kanji
彫 チョウ esculpir, grabar, cincelar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

方ほう

#160
Común
ほう
Significado
    1. ①
      dirección; lado; zona (en una dirección determinada)
      ジョンの方ほうが二人ふたりのうちで背せが高たかい。
      John es el más alto de los dos.
    2. ②
      parte (de un argumento, etc.); bando
      a menudo 私の方, あなたの方, etc.
    3. ③
      tipo; categoría
    4. ④
      campo (de estudio, etc.)
    5. ⑤
      indica un lado de una comparación
    6. ⑥
      manera; método; forma
    7. ⑦
      longitud (de cada lado de un cuadrado)
Kanji
方 ホウ dirección, lado, cuadrado
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

ほう

#366
ほう
Significado
    1. ①
      oh; ah; exclamación de sorpresa, admiración, etc.
    2. ②
      uu (ululato del búho); sonido de una flauta
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

法ほう

#2.635
Común
ほう
Significado
    1. ①
      ley; acto; principio
      すべての人ひとは法ほうの前まえに平等びょうどうです。
      Todos somos iguales ante la ley.
    2. ②
      método
      これは生物せいぶつの学習がくしゅう法ほうとしてはあまりよくないと思おもう。
      No creo que esta sea una buena forma de estudiar biología.
    3. ③
      gramática
      modo
    4. ④
      budismo
      dharma; ley
Kanji
法 ホウ método, ley, doctrina
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

砲ほう

#10.396
Común
ほう
Significado
    1. cañón; pieza de artillería; artillería; armamento
Kanji
砲 ホウ cañón, pistola
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

報ほう

#12.694
Común
ほう
Significado
    1. ①
      información; noticia; informe
      国民こくみん全体ぜんたいは国王こくおう死去しきょの報ほうを聞きいて悲かなしんだ。
      Toda la nación se entristeció al oír la noticia de la muerte del rey.
    2. ②
      recompensa; retribución
Kanji
報 ホウ informar, recompensar, responder
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

鵬ほう

#76.828
ほう
Significado
    1. ①
      mitología china
      peng (ave gigante que, según la leyenda, se transforma a partir de un pez)
      Véase también: 鯤 (こん)
    1. ①
      EN Peng (simplified Chinese: 鹏; traditional Chinese: 鵬; pinyin: péng; Wade–Giles: p'eng) or Dapeng (大鵬) is a giant bird that transforms from a Kun (simplified C...
      Más
Kanji
鵬 ホウ fénix
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

袍ほう

#86.113
ほう
Significado
    1. ①
      túnica de cuello redondo que llevaban los miembros de la nobleza y la corte imperial
    1. ①
      EN The po is a generic term referring to an outer robe or overcoat in hanbok, Korean traditional clothing, which was worn mostly by men since the Goryeo period ...
      Más
Kanji
袍 ホウ abrigo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados