まゆ | Shirabe

Iniciar sesión

Kanji coincidentes

1 trazo

2 trazos

3 trazos

4 trazos

5 trazos

6 trazos

7 trazos

8 trazos

9 trazos

10 trazos

11 trazos

12 trazos

13 trazos

14 trazos

17 trazos

1)

眉まゆ

#5.367

Común N1

まゆ

Significado

1. ceja; cejas
  
  妻つまの死しの知しらせを聞きいてもまゆ一ひとつ動うごかさなかった。
  
  No movió ni una ceja al oír la noticia de la muerte de su esposa.

Kanji

眉ビ ceja, forma de la cabeza

Formas

2)

繭まゆ

#23.967

Común

まゆ

Significado

1. capullo
  
  蚕かいこは繭まゆを作つくる。
  
  Los gusanos de seda tejen capullos.

Kanji

繭ケン capullo, gusano de seda

Formas

3)

眉まゆをひそめる

#8.320

まゆをひそめる

✨

Significado

1. fruncir el ceño; arquear las cejas
  
  その老婦人ろうふじんはまゆをひそめた。
  
  La anciana frunció el ceño.

Kanji

眉ビ ceja, forma de la cabeza

Formas

4)

眉まゆを寄よせる

#14.389

まゆをよせる

Significado

1. fruncir el ceño; fruncir el entrecejo
  
  Véase también: 眉をひそめる (まゆをひそめる)
  
  笑わらいで誤魔化ごまかすと、亜美あみさんはさも不機嫌ふきげんそうに眉まゆを寄よせた。
  
  Cuando lo esquivé con una risa, Ami frunció el ceño con cara de fastidio.

Kanji

眉ビ ceja, forma de la cabeza 寄キ colaborar, apoyarse en, acercarse

Formas

5)

繭価まゆか

まゆか

✨

Significado

1. precio del capullo (de seda)

Kanji

繭ケン capullo, gusano de seda 価カ valor, precio, coste

Formas

6)

眉根まゆねを寄よせる

#14.626

まゆねをよせる

✨

Significado

1. fruncir el ceño; entornar los ojos

Kanji

眉ビ ceja, forma de la cabeza 根コン raíz matemática, perseverancia, raíz 寄キ colaborar, apoyarse en, acercarse

Formas

7)

眉毛まゆげ

#17.571

Común

まゆげ

Significado

1. ①
  
  ceja
  
  毛深けぶかいまゆ毛げが彼かれの顔かおの特徴とくちょうだった。
  
  Sus pobladas cejas eran el rasgo característico de su cara.
1. ①
  
  ES Para el CEJA, organismo del sistema interamericano, véase Centro de Estudios de Justicia de las Américas La ceja es el área pelosa ubicada aproximadamente un...

Más

Kanji

眉ビ ceja, forma de la cabeza 毛モウ pelaje, vello, pluma

Formas

8)

眉根まゆね

#26.055

まゆね

まゆね

Significado

1. parte de la ceja más próxima a la nariz

Kanji

眉ビ ceja, forma de la cabeza 根コン raíz matemática, perseverancia, raíz

Formas

9)

眉まゆをしかめる

#26.654

まゆをしかめる

✨

Significado

1. fruncir el ceño (por incomodidad, inquietud, desaprobación, etc.); arquear las cejas; fruncir el entrecejo
  
  lectura errónea de 顰める
  
  Véase también: 眉をひそめる (まゆをひそめる)

Kanji

眉ビ ceja, forma de la cabeza

Formas

10)

眉唾まゆつば

#28.789

まゆつば

Significado

1. ①
  
  cuento dudoso; patraña; información cuestionable
  
  Véase también: 眉唾物 (まゆつばもの)
  
  その男おとこが、自分じぶんは百万ひゃくまん長者ちょうじゃだとあのきれいな女おんなの子こにいったことはまるっきり眉唾まゆつばだった。
  
  Lo que aquel hombre le dijo a la guapa chica, que era millonario, era puro cuento.
2. ②
  
  tener cuidado de no dejarse engañar

Kanji

眉ビ ceja, forma de la cabeza 唾ダ saliva, esputo

Formas