shirabe.org

出で そう な

1)

出で

#3.138
Común
で
で
Significado
    1. ①
      salida; flujo; nacimiento (del sol o la luna)
      このペンはインクの出でが悪わるい。
      Este bolígrafo no escribe bien.
    2. ②
      asistencia (al trabajo); aparición (en escena); turno de salida
    3. ③
      inicio; comienzo
    4. ④
      origen; procedencia; persona u objeto originario de...; graduado de...; natural de...; miembro de... (linaje)
      彼かれは貴族きぞくの出でである。
      Procede de una familia noble.
    5. ⑤
      elemento arquitectónico que sobresale hacia afuera
    6. ⑥
      punto más alto de la popa de un barco
    7. ⑦
      cantidad (de algo); tiempo o esfuerzo requerido para hacer algo
      normalmente tras la raíz verbal en -masu como 〜出がある o 〜出がない
Kanji
出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Ver más resultados de 出 (2)
2)

然そう

#26
Común
そう
そう
Significado
    1. ①
      así; de esa manera; tal
      referido a las acciones del oyente o a las ideas expresadas o entendidas por el oyente; con una frase negativa, implica que algo no es tanto como se podría pensar
      Véase también: 斯う (こう), 嗚呼 (ああ), 仝 (どう)
      もう私わたくしは大人おとなだから、そうは考かんがえない。
      Ahora que soy adulto, pienso de otra manera.
    2. ②
      sí; así es; eso es
      se usa para expresar acuerdo con algo dicho
      「腰こしは痛いたむ？」「いや、別べつに」「そう、それは不幸中ふこうちゅうの幸さいわいね」
      "¿Te duele la cadera?" "No, nada." "Bueno, algo es algo."
    3. ③
      ¿ah sí?; ¿de veras?
      se usa para expresar duda sobre algo dicho
Formas
Ver más resultados de そう (36)
3)

な

#14
Común
な
Significado
    1. ①
      no (hagas)
      Solo se aplica a な
      prohibitivo; con la forma diccionario del verbo
      本末ほんまつを転倒てんとうするな。
      No hay que empezar la casa por el tejado.
    2. ②
      ¡(haz)!; ¡venga!
      Solo se aplica a な
      imperativo; con el stem -masu del verbo
      Véase también: 為さい (なさい)
      あっちへ行いきな、ぼうや。
      Aparta, chaval.
    3. ③
      oye; escucha; mira; eh
      para llamar la atención o remarcar algo
      なあ、トム、悩なやみごとなんか忘わすれちゃって。
      Oye, Tom, olvídate de tus preocupaciones.
    4. ④
      pues...; bueno...; ¡te lo digo!; ya sabes
      al buscar confirmación o para dar énfasis; al final de frase
      私わたくしは牛乳ぎゅうにゅうが飲のみたいな。
      Quiero beber leche.
    5. ⑤
      ¡vaya!; ¡oh!
      expresa admiración o emotividad; al final de frase
    6. ⑥
      dialecto de Kansai
      ¿verdad?; ¿no?; ¿a que sí?
      solicita confirmación o acuerdo; al final de frase
    1. ①
      ES En la escritura japonesa, los caracteres silábicos (o, con más propiedad, moraicos) な (hiragana) y ナ (katakana) ocupan el 21º lugar en el sistema moderno de ...
      Más
Formas
Ver más resultados de な (6)

Resultados