shirabe.org

de 外れる

1)

外はずれ

#10.526
Común
はずれ
Significado
    1. ①
      extremo; borde; confín; punta; afueras
      Solo se aplica a はずれ
      ゴールは町まちのはずれに向むかい合あうように置おかれていたのです。
      Las porterías se colocaban una frente a otra en los extremos opuestos del pueblo.
    2. ②
      fallo; fracaso; no premiado (p. ej. billete de lotería)
Kanji
外 ガイ fuera, exterior, otro
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

外はずれ値ち

#198.333
はずれち
Significado
    1. ①
      matemáticas
      valor atípico
    1. ①
      ES En estadística, tales como muestras estratificadas, un valor atípico (en inglés outlier) es una observación que es numéricamente distante del resto de los da...
      Más
Kanji
外 ガイ fuera, exterior, otro 値 チ precio, coste, valor
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

ハズレ品ひん

#316.499
ハズレひん
Significado
    1. ①
      producto defectuoso; artículo defectuoso
    2. ②
      premio de consolación
Kanji
品 ヒン producto, artículo, bienes
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

外はずれる

#1.804

Conjugación de 外れる
Común
はずれる
Significado
    1. ①
      desconectarse; salirse de su sitio; desajustarse
      バックミラーがはずれてしまいました。
      Se ha soltado el espejo retrovisor.
    2. ②
      fallar; equivocarse; no acertar (p. ej. en la lotería)
      私わたくしが最初さいしょに予測よそくしたことは的まとを遠とおくはずれていた。
      Mi primera predicción se alejaba mucho de la realidad.
    3. ③
      ser retirado; ser excluido
      彼かれはけがでチームから外はずれた。
      Lo dejaron fuera del equipo por una lesión.
    4. ④
      ir en contra de; ser contrario a
      彼かれの説明せつめいは要点ようてんを外はずれています。
      Su explicación no viene al caso.
Kanji
外 ガイ fuera, exterior, otro
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados