shirabe.org

de 決める

3)

決きめ付つける

#21.994

Conjugación de 決め付ける
Común
きめつける
Significado
    1. ①
      dar por sentado (unilateralmente); decidir arbitrariamente (ignorando la postura de alguien)
      そういうの、先入観せんにゅうかんっていうんだよっ！体験たいけんしたこと無ないのに、決きめ付つけるのはよくないっ！
      ¡Eso es lo que se llama prejuicio! ¡Está mal decidir de antemano sobre algo que nunca has vivido!
    2. ②
      regañar; reprender
      上司じょうしは僕ぼくの仕事振しごとぶりがいい加減かげんだと決きめ付つけた。
      Mi jefe me echó la bronca por lo descuidado de mi trabajo.
Kanji
決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 付 フ adherir, pegar, adjuntar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

決きめ手て

#11.344
Común
きめて
Significado
    1. ①
      persona que decide; el que decide
    2. ②
      factor decisivo; argumento decisivo; clave; baza; jugada decisiva; golpe decisivo; prueba concluyente
      ワインが食事しょくじの決きめ手てです。
      El vino es lo que da el toque a la comida.
Kanji
決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 手 シュ mano
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

決きめ込こむ

#13.580

Conjugación de 決め込む
きめこむ
Significado
    1. ①
      dar por sentado; suponer; estar convencido (de que); sacar conclusiones precipitadas
    2. ②
      fingir (ser); hacerse pasar (por); creerse (que se es); aparentar (p. ej. ignorancia)
      本人ほんにんは唯我独尊ゆいがどくそんを決きめ込こんでいるようだけども、周まわりから見みれば単たんなるわがままだよね。
      Él está totalmente convencido de su propia grandeza, pero para los que lo rodean no es más que un egoísta.
    3. ③
      llevar a cabo (lo que uno decidió); persistir en hacer; decidirse
      私わたくしは、議論ぎろんが終おわるのを辛抱強しんぼうづよく待まつことに決きめ込こんだ。
      Decidí armarme de paciencia y esperar a que terminara la discusión.
Kanji
決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

キメ顔がお

#43.464
キメがお
Significado
    1. expresión guay o atractiva (al posar para una foto)
Kanji
顔 ガン cara, faz, semblante
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

決きめ手てに欠かける

#49.755

Conjugación de 決め手に欠ける
きめてにかける
✨
Significado
    1. carecer de un factor decisivo; carecer de pruebas concluyentes
Kanji
決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 手 シュ mano 欠 ケツ falta, carestía, romperse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

決きめ打うち

#71.528

Conjugación de 決め打ち
きめうち
Significado
    1. ①
      apuntar a un objetivo específico; fijar el objetivo con precisión
    2. ②
      béisbol
      bateo selectivo; golpear solo cierto tipo de lanzamientos
    3. ③
      jugada obligada (en mahjong, go, etc.)
Kanji
決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 打 ダ golpear, pegar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

決きめ手てを欠かく

#112.868

Conjugación de 決め手を欠く
きめてをかく
Significado
    1. carecer de un factor decisivo; faltar pruebas concluyentes
      Véase también: 決め手に欠ける (きめてにかける)
Kanji
決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 手 シュ mano 欠 ケツ falta, carestía, romperse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

決きめ台詞ぜりふ

きめぜりふ
Significado
    1. frase característica; dicho característico; discurso de cierre; frase infalible; muletilla
Kanji
決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido 台 ダイ estante, banco, tribuna 詞 シ parte de oración, palabras, poesía
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

決きめる

#296

Conjugación de 決める
Común
きめる
Significado
    1. ①
      decidir; elegir; determinar; resolver; establecer; fijar; acordar; nombrar
      そこに行いくことに決きめた。
      Decidí ir allí.
    2. ②
      sentenciar (una victoria); decidir (el resultado de un partido)
    3. ③
      persistir en; llevar algo hasta el final
    4. ④
      tener por costumbre; hacer siempre
      como 決めている
    5. ⑤
      dar por sentado; asumir
    6. ⑥
      vestirse elegantemente; arreglarse con esmero; ir de punta en blanco
    7. ⑦
      ejecutar con éxito (un movimiento deportivo, una pose de baile, etc.); lograr hacer
    8. ⑧
      artes marciales sumo
      inmovilizar con una llave de doble brazo (en sumo, judo, etc.)
    9. ⑨
      comer o beber algo; tomar drogas ilegales
Kanji
決 ケツ decidir, fijar, quedar decidido
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados