shirabe.org
1)

申さる

#25.749
Común
さる
Significado
    1. ①
      el Mono (noveno signo del zodíaco chino)
    2. ②
      hora del Mono (alrededor de las 16:00, de 15:00 a 17:00, o de 16:00 a 18:00)
      Véase también: 申の刻 (さるのこく)
    3. ③
      oeste-suroeste
    4. ④
      séptimo mes del calendario lunar
    1. ①
      ES El mono (猴) es el noveno del ciclo de 12 animales que aparecen en el Zodiaco chino relacionados al calendario chino.
      Más
Kanji
申 シン decir, tener el honor de
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

申もうす

#1.040

Conjugación de 申す
Común
もうす
Significado
    1. ①
      decir; llamarse
      こちらはスミスと申もうします。ジョンソンさんはおいででしょうか。
      Soy el señor Smith. ¿Está el señor Johnson?
    2. ②
      hacer
      tras un verbo con prefijo o- o go-
Kanji
申 シン decir, tener el honor de
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

申もうし訳わけない

#1.176

Conjugación de 申し訳ない
Común
もうしわけない
Significado
    1. ①
      lo siento; es imperdonable; me siento apenado; me siento culpable
      申もうし訳わけないけど、できません。
      Lo siento, pero no puedo.
    2. ②
      muchísimas gracias (por la ayuda, etc.)
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 訳 ヤク traducir, razón, motivo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

申もうし訳わけありません

#1.319
Común
もうしわけありません
✨
Significado
    1. ①
      lo siento; es imperdonable
      申もうし訳わけありませんが、満席まんせきです。
      Lo siento, el vuelo está completo.
    2. ②
      muchas gracias (por la ayuda, etc.)
      ご迷惑めいわくをおかけして、本当ほんとに申もうし訳わけありません。
      Lamento de veras las molestias que le he causado.
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 訳 ヤク traducir, razón, motivo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

申もうし上あげる

#2.262

Conjugación de 申し上げる
Común
もうしあげる
もうしあげる
Significado
    1. ①
      decir; contar; declarar; expresar; ofrecer; extender (saludos, felicitaciones, etc.)
      lenguaje humilde
      お礼れいの申もうし上あげようもありません。
      No sé cómo agradecértelo lo suficiente.
    2. ②
      hacer
      tras una palabra que empieza por お- o ご-
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

申もうし訳わけ

#2.461

Conjugación de 申し訳
Común
もうしわけ
Significado
    1. disculpa; excusa
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 訳 ヤク traducir, razón, motivo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

申もうし訳わけございません

#3.205
もうしわけございません
✨
Significado
    1. ①
      lo siento mucho; es imperdonable
      大変たいへんご不自由ふじゆうをおかけして申もうし訳わけございません。
      Lamento haberle causado tantos inconvenientes.
    2. ②
      muchísimas gracias (por la ayuda, etc.)
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 訳 ヤク traducir, razón, motivo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

申請しんせい

#6.202

Conjugación de 申請
Común
しんせい
Significado
    1. solicitud; petición; instancia
      もうパスポートを申請しんせいしましたか。
      ¿Ya has solicitado el pasaporte?
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 請 セイ solicitar, pedir, rogar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

申もうし出でる

#6.782

Conjugación de 申し出る
Común
もうしでる
もうしでる
Significado
    1. ofrecer; proponer; sugerir; plantear; solicitar; pedir; informar (de); notificar
      私わたくしは彼女かのじょにお金かねを貸かそうと申もうし出でた。
      Me ofrecí a prestarle dinero.
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

申もうし込こむ

#7.202

Conjugación de 申し込む
Común
もうしこむ
もうしこむ
Significado
    1. solicitar; presentar una solicitud; proponer (matrimonio); ofrecer (mediación); hacer una propuesta (de paz); desafiar; presentar (una objeción); pedir (una entrevista); suscribirse a; reservar
      あなたはあの勤つとめ口ぐちに申もうし込こむべきだ。
      Deberías solicitar ese puesto de trabajo.
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

申もうし訳わけなさそう

#7.527

Conjugación de 申し訳なさそう
もうしわけなさそう
✨
Significado
    1. que parece sentirlo mucho; con aire de disculpa
      Véase también: 申し訳ない (もうしわけない)
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 訳 ヤク traducir, razón, motivo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

申もうし分ぶんない

#11.760

Conjugación de 申し分ない
Común
もうしぶんない
Significado
    1. perfecto; ideal; completamente satisfactorio; que no deja nada que desear; impecable; irreprochable
      今いまのところはすべて申もうし分ぶん無ない。
      De momento todo va perfectamente.
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 分 ブン parte, segmento, minuto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

申もうし込こみ

#14.868
Común
もうしこみ
Significado
    1. solicitud; inscripción; petición; suscripción; oferta; propuesta; acercamiento; desafío
      結婚けっこんの申もうし込こみが殺到さっとうした。
      Llovieron las propuestas de matrimonio.
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 込 -こ.む abarrotar, llenarse, apiñarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

申もうし遅おくれる

#15.785

Conjugación de 申し遅れる
もうしおくれる
もうしおくれる
Significado
    1. tardar en decir; decir con retraso
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 遅 チ despacio, tarde, llegar tarde
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

申もうし付つける

#23.803

Conjugación de 申し付ける
もうしつける
もうしつける
Significado
    1. instruir; mandar hacer; pedir que se haga; ordenar
      何なにかご用ようがありましたらためらわずに私わたくしに申もうし付つけて下ください。
      Si necesita cualquier cosa, no dude en pedírmela.
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 付 フ adherir, pegar, adjuntar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

申告しんこく

#20.308

Conjugación de 申告
Común
しんこく
Significado
    1. declaración; declaración (p. ej. de impuestos); informe; notificación; presentación
      申告しんこくにはどの書類しょるいが必要ひつようですか。
      ¿Qué impresos necesitamos para hacer la declaración?
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 告 コク revelación, contar, informar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

申もうし分ぶん

#23.153
もうしぶん
Significado
    1. ①
      queja; protesta; objeción; defecto
      con oración negativa
      Véase también: 申し分ない (もうしぶんない)
      その人ひとが申もうし分ぶんがないからといって、恋こいに落おちるわけではない。
      Uno no se enamora de alguien por el hecho de que sea perfecto.
    2. ②
      opinión propia; lo que uno tiene que decir; reclamación
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 分 ブン parte, segmento, minuto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

申もうし開ひらき

#25.365
もうしひらき
Significado
    1. excusa; explicación; justificación; defensa
      君きみは自分じぶんの行動こうどうの申もうし開ひらきをしなければならない。
      Debes dar cuenta de tu conducta.
Kanji
申 シン decir, tener el honor de 開 カイ abrir, desdoblar, dar comienzo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados