shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
前まえもってお礼れいを申もうし上あげます。
Agradeciéndole con anticipación.
心こころからお礼れい申もうし上あげます。
Te lo agradezco de todo corazón.
お礼れいの言葉ことばもありません。
No tengo palabras para agradecerte.
お礼れいの言いいようもありません。
No tengo palabras para agradecerle.
あなたの数々かずかずのご親切しんせつに対たいしてお礼れいの申もうし上あげ様さまもございません。
No puedo agradecerle lo suficiente sus numerosas muestras de amabilidad.
お世話せわになった全すべての方々かたがたにお礼れいの言葉ことばを述のべたいと思おもいます。
Quisiera dar las gracias a todas las personas que me han cuidado.
彼女かのじょにご協力きょうりょくいただけますことについて、あらかじめお礼れいを申もうし上あげます。
Le agradezco de antemano cualquier ayuda que pueda darle.
彼かれは主催者しゅさいしゃにパーティーがたいへん楽たのしかったとお礼れいを言いった。
Le dio las gracias al anfitrión por una fiesta tan agradable.
日頃ひごろのご愛顧あいこにお礼れい申もうし上あげます。
Le agradecemos su continua fidelidad.
息子むすこに成なり代かわってお礼れいを申もうし上あげます。
Le doy las gracias en nombre de mi hijo.
手伝てつだってくれたお礼れいに、お昼ひるをごちそうしたいのですが。
Me gustaría invitarte a comer para agradecerte toda tu ayuda.
手伝てつだいのお礼れいとして私わたくしは彼かれに一杯いっぱいおごった。
Le invité a una copa como agradecimiento por su ayuda.
私わたくしは彼かれに助たすけてもらったお礼れいを言いった。
Le di las gracias por ayudarme.
私わたくしは手伝てつだってくれたお礼れいに彼かれに一杯いっぱいおごった。
Le invité a una copa en agradecimiento por su ayuda.
私わたくしはあなたにお礼れいの申もうしようがない。
No sé cómo agradecértelo.
私わたくしの忠告ちゅうこくのお礼れいとして彼女かのじょは贈おくり物ものを送おくってきた。
Como agradecimiento por mi consejo, ella me envió un regalo.
私わたしたちはまず、あなたの義理ぎりのお兄にいさんに手紙てがみを書かいて、もてなしていただいたお礼れいを言ゆうべきでしょう。
Lo primero que deberíamos hacer es escribir a tu cuñado para agradecerle su hospitalidad.
級友きゅうゆうを代表だいひょうしてお礼れいの言葉ことばを述のべさしていただきます。
En nombre de mis compañeros de clase, permítanme decirles unas palabras de agradecimiento.
ご好意こういに対たいし厚あつくお礼れいを申もうし上あげます。
Le estoy profundamente agradecido por su amabilidad.

Leyenda