shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
心情的しんじょうてきには賛成さんせい、けれど現実的げんじつてきに反対はんたいします。
Desde mi corazón estoy muy de acuerdo, pero siendo más realista, me opongo.
Tatoeba
予算よさんは不正確ふせいかくで、しかも非ひ現実的げんじつてきに思おもえる。
El presupuesto parece inexacto, además de poco realista.
Tatoeba
彼かれの考かんがえは現実的げんじつてきだ。
Su idea es realista.
Tatoeba
事業じぎょうを継続けいぞくしながら、事業じぎょうが依拠いきょしている不動産ふどうさんを切きり売うりしていくことなど非ひ現実的げんじつてきなのだ。
Es una insensatez seguir con el negocio mientras vendes a trozos los inmuebles de los que ese mismo negocio depende.
Tatoeba
彼かれの理論りろんは、全まったく現実的げんじつてきではなかったではない。
Su teoría era totalmente poco práctica.
Tatoeba
長ながい議論ぎろんは現実的げんじつてきな結論けつろんに煮詰につまった。
Un largo debate desembocó en una conclusión realista.
Tatoeba
上司じょうしが私わたくしの現実的げんじつてきな計画けいかくに賛成さんせいしてくれることを希望きぼうする。
Espero que mi jefe apruebe mi plan realista.
Tatoeba
社長しゃちょうは現実的げんじつてきなタイプの人ひとだ。
El presidente es un hombre con los pies en la tierra.
Tatoeba
現実的げんじつてきではないとして、その計画けいかくは拒絶きょぜつされた。
El plan fue rechazado por considerarse poco realista.
Tatoeba
イギリス人じんは現実的げんじつてきな国民こくみんであると言いわれている。
Se dice que los ingleses son un pueblo práctico.
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color