shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
列車れっしゃは定刻ていこく通とおりに出でた。
El tren partió puntual.
列車れっしゃは時刻じこく通とおりに出でますか。
¿Saldrá el tren a tiempo?
文句もんくを言いうのはやめて、言いわれた通とおりにやりなさい。
Para de quejarte y haz lo que te dicen.
彼女かのじょが通とおりを横切よこぎっているのが見みえた。
La vi cruzar la calle.
彼かれは通とおりを横切よこぎっていて危あやうく車くるまに撥はねられそうになった。
Casi lo chocó un auto mientras cruzaba la calle.
彼かれは通とおりの角かどに立たっていた。
Él estaba parado en la esquina.
彼かれは私わたくしが思おもっていた通とおり良よい人ひとだった。
Tal como yo pensaba, él era una buena persona.
彼かれが通とおりを渡わたるのが見みえた。
Lo vimos cruzar la calle.
通とおりを歩あるいていたとき、旧友きゅうゆうに会あった。
Caminando por la calle, me encontré con un viejo amigo.
通とおりを渡わたって向むこう側がわです。
Está al otro lado de la calle.
通とおりを走はしって横切よこぎるな。
No cruces la calle corriendo.
通とおりの両側りょうがわには大勢おおぜいの人ひとがいた。
Había una multitud en ambos lados de la calle.
通とおりの向むこう側がわにホテルがある。
Hay un hotel al otro lado de la calle.
通とおりに沿そって桜さくらが植うえられている。
A lo largo de la calle hay cerezos plantados.
通とおりには何百なんびゃくもの車しゃがあった。
Había centenas de autos en la calle.
通とおりにはたくさんの車くるまがいました。
Había muchos coches en la calle.
通とおりには、人ひとの姿すがたは全まったく見みえなかった。
No se podía ver a nadie en la calle.
実じつは全まったくあなたの言いった通とおりです。
La verdad es que es totalmente como tú dices.
自動車じどうしゃが通とおりをいっぱいにする前まえには、町まちの空気くうきはきれいだった。
Antes de que los coches llenaran las calles, el aire de la ciudad solía ser limpio.
私達わたしたちの車くるまは通とおりの真まん中なかで故障こしょうした。
Nuestro auto quedó en pana en medio de la calle.
Ver más ejemplos

Leyenda