丈夫 (じょうふ) – héroe; varón valeroso; guerrero | Shirabe

Iniciar sesión

丈夫じょうふ

#77.248

N1

Acento tonal

Significado

Español · JMdict

héroe; varón valeroso; guerrero

Otras entradas con esta escritura

じょうぶ sano, robusto, fuerte, sólido, duradero じょうぶ Jōbu たけお Takeo たけふ Takefu ともお Tomoo ますらお Masurao

Kanji

丈ジョウ unidad de longitud (10 pies), altura, sólido 夫フ marido, hombre, esposo

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

彼かれはあいかわらず丈夫じょうぶだ。

Está tan vigoroso como siempre.

Tatoeba

そのロープは彼かれを支ささえられるほど丈夫じょうぶではなかった。

La soga no era lo suficientemente fuerte para soportarlo.

Tatoeba

このはしごはわたしの体重たいじゅうを支ささえるのに十分じゅうぶんなほど丈夫じょうぶなのですか。

¿Es esta escalera lo suficientemente sólida como para soportar mi peso?

Tatoeba

雨あめニモマケズ／風かぜニモマケズ／雪ゆきニモ夏なつノ暑あつサニモマケヌ／丈夫じょうぶナカラダヲモチ／慾よくハナク／決けつシテ瞋しんラズ／イツモシズカニワラッテイル

Tiene un cuerpo fuerte que ni se deja vencer por la lluvia, ni se deja vencer por el viento, ni se deja vencer por la nieve o por el calor del verano, no siente avaricia, nunca se enfurece, siempre sonríe con serenidad.

Tatoeba

この縄なわは丈夫じょうぶだ。

Esta cuerda es fuerte.

Tatoeba

老人ろうじんは丈夫じょうぶであることが大切たいせつである。

Es importante que las personas mayores se mantengan fuertes.

Tatoeba

彼かれは丈夫じょうぶだったそうです。

Dicen que era fuerte.

Tatoeba