shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases
彼かれは昔むかしと比くらべるとまるで別人べつじんのようだ。
Él es casi una persona diferente si lo comparas con antes.
彼かれの父親ちちおやだと思おもった人ひとはまったくの別人べつじんだと分わかった。
El hombre que pensé que era su padre resultó ser un perfecto extraño.
以前いぜんとは別人べつじんのようになりました。
Luzco como una persona diferente.
彼かれは全まったく別人べつじんになりすました。
Se hizo pasar por otra persona completamente distinta.
彼かれは私達わたしたちが探さがしている人ひととは別人べつじんだ。
Es una persona distinta de la que buscamos.
彼かれは結婚けっこんしてから別人べつじんのようになった。
Se ha convertido en otra persona desde que se casó.
自分じぶんが別人べつじんになった感かんじだ。
Siento que me he convertido en otra persona.
厳きびしいしつけでその子こは別人べつじんのようになった。
La disciplina estricta transformó al niño en otra persona.
なんだか別人べつじんになったみたいだ。
Es como si me hubiera convertido en otra persona.

Leyenda