Shirabe está temporalmente en modo de solo lectura

Estamos actualizando Shirabe. Puedes seguir consultando el diccionario y analizando textos, pero los cambios y los nuevos inicios de sesión están pausados. Inténtalo de nuevo más tarde.

shirabe.org

富とむ

#15.936

Conjugación de 富む
Común
とむ
Significado
    1. ①
      ser rico (en); abundar (en); ser abundante (en); estar lleno (de)
      normalmente como ...に～
      その土壌どじょうは腐植ふしょくに富とんでいます。
      Ese suelo es rico en humus.
    2. ②
      ser rico; ser adinerado
      どんなに富とんでも彼かれは決けっして満足まんぞくしない。
      Por muy rico que sea, nunca está satisfecho.
Kanji
富 フ riqueza, fortuna, ser rico
Formas
Frases
その土壌どじょうは腐植ふしょくに富とんでいます。
Ese suelo es rico en humus.
米国べいこくは天然資源てんねんしげんに富とんでいる。
Estados Unidos es abundante en recursos naturales.
富とんでいるものが神かみの国くにに入はいるよりは、らくだが針はりの穴あなを通とおる方ほうがもっと易やさしい。
Es más fácil que un camello pase por el ojo de una aguja que un rico entre en el reino de Dios.
富とめる者ものはますます富とみ、貧まずしい者ものはますます貧まずしくなる。
Los ricos se hacen cada vez más ricos y los pobres cada vez más pobres.
彼女かのじょは変化へんかに富とんだ生いき方かたをするのが夢ゆめである。
Su sueño es llevar una vida llena de variedad.
彼かれは機知きちに富とんだ人ひとだ。
Es un hombre de mucho ingenio.
彼かれはたいへん想像力そうぞうりょくに富とんだ作家さっかです。
Es un escritor de gran imaginación.
彼かれはアイディアに富とんでいる。
Está lleno de ideas.
彼かれの人生じんせいは変化へんかに富とんでいた。
Su vida estaba llena de variedad.
彼かれの講義こうぎは彼かれの機知きちに富とんだジョークで終おわった。
Su conferencia terminó con una broma ingeniosa.