shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

笑わらう

#319

Conjugación de 笑う
Común N4
Acento tonal
わ ら う
Significado
  1. 1
    Español · JMdict
    reír; reírse
  2. 2
    Español · JMdict
    sonreír
  3. 3
    Español · JMdict
    burlarse de; ridiculizar; mofarse de
    esp. 嗤う
  4. 4
    Español · JMdict
    quedarse boquiabierto; quedarse pasmado
    as 笑ってしまう or 笑っちゃう
Kanji
笑 ショウ risa, sonrisa, reír
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
でもほんとに、エピソード21にいちには涙が出るほどなみだがでる笑わらったよ。
Pero en serio, el episodio 21 casi me hizo llorar de risa.
Tatoeba
さぁ笑わらって、泣なくのは後あと！
¡Sonríe ahora, llora después!
Tatoeba
取とり繕つくろうように、笑わらってみせる。
Ella muestra una sonrisa para suavizar las cosas.
Tatoeba
僕ぼくの失敗しっぱいを笑わらわないでくれ。
No te rías de mi error.
Tatoeba
彼女かのじょは愉快ゆかいそうに笑わらった。
Se rio feliz.
Tatoeba
彼女かのじょは笑わらわざるを得えない。
Ella no pudo evitar reírse.
Tatoeba
彼女かのじょは笑わらおうとしたとするがだめだった。
Ella trató en vano de sonreír.
Tatoeba
彼女かのじょは笑わらうと愛あいらしくえくぼができる。
A ella le salen unos hoyuelos encantadores cuando se ríe.
Tatoeba
彼女かのじょは私わたくしを見みて、急きゅうに笑わらいだした。
Ella me miró y en seguida se puso a reír.
Tatoeba
彼女かのじょは、恐怖心きょうふしんを隠かくすために笑わらった。
Ella se rió para esconder su miedo.
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color