達成 (たっせい) – logro; consecución; realización | Shirabe

Iniciar sesión

達成たっせい

#3.865

Común N1

Acento tonal

Significado

Español · JMdict

logro; consecución; realización

Otras entradas con esta escritura

たっせい Tassei たつしげ Tatsushige たつじょう Tatsujō たつなり Tatsunari さとなり Satonari

Kanji

達タツ realizar, alcanzar, llegar 成セイ convertirse en, resultar, consistir en

Formas

Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra

Frases

野心やしんは抱いだくに値あたいするが、容易よういに達成たっせいされ得えない。

Aunque es bueno tener ambiciones, éstas no son fáciles de conseguir.

Tatoeba

彼かれらは目的もくてきを達成たっせいした。

Lograron su objetivo.

Tatoeba

彼かれは目的もくてきを達成たっせいした。

Logró su cometido.

Tatoeba

彼かれは自分じぶんの目的もくてきを全すべて達成たっせいした。

Él ha alcanzado todas sus metas.

Tatoeba

私わたくしは一歩一歩いっぽいっぽ目標もくひょうを達成たっせいするつもりです。

Me he propuesto conseguir mis objetivos paso a paso.

Tatoeba

君きみは目的もくてきを達成たっせいしましたか。

¿Alcanzaste tu meta?

Tatoeba

ついにマユコは目的もくてきを達成たっせいした。

Mayuko alcanzó su objetivo finalmente.

Tatoeba

我々われわれがすでに達成たっせいしていることは明日あすに何なんができるか、何なんをしなくてはならないかについて、我々われわれに希望きぼうを与あたえる。

Lo que ya hemos logrado nos da esperanza para lo que podemos y debemos lograr mañana.

Tatoeba

目標もくひょうを達成たっせいするまでに長ながい時間じかんはかからなかった。

No pasó mucho tiempo hasta que alcanzamos nuestro objetivo.

Tatoeba

目的もくてきを達成たっせいするために、我々われわれは協力きょうりょくしたよ。

Para lograr el objetivo, cooperamos.

Tatoeba