shirabe.org
1)

彼方あちら

#2.685
Común
あちら
Significado
    1. ①
      por allá; en esa dirección; allá; más allá
      direction distant from both speaker and listener
      Véase también: 此方 (こちら), 其方 (そちら), 何方 (どちら)
      あちらに着ついたら手紙てがみをください。
      Escríbeme cuando llegues allí, por favor.
    2. ②
      aquel; aquello; ese
      something physically distant from both speaker and listener, or something not visible but known by both speaker and listener
      こちらはあちらに比くらべれば全まったく原始的げんしてきだった。
      Esto era bastante primitivo en comparación con aquello.
    3. ③
      aquella persona; esa persona
      someone physically distant from both speaker and listener, or someone not present but known by both speaker and listener. あちら is polite
      あちらが私わたくしの待まっていた人ひとです。
      Aquella de allí es la persona a la que estaba esperando.
    4. ④
      allá; el extranjero (especialmente países occidentales)
      place distant from both speaker and listener
Kanji
彼 ヒ eso, aquello, otra persona 方 ホウ dirección, lado, cuadrado
Formas
Resultados