shirabe.org
1)

流行りゅうこう

#7.357

Conjugación de 流行
Común
りゅうこう
Significado
    1. ①
      moda; tendencia; furor; boga
      あの種しゅの服ふくが今いま流行りゅうこうだ。
      Esta clase de vestido ahora está de moda.
    2. ②
      propagación (de una enfermedad); epidemia
    1. ①
      ES Fad es cualquier comportamiento que se desarrolla entre una gran población y es seguido colectivamente de forma entusiasta por un período de tiempo, generalm...
      Más
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto)
Formas
3)

流行はやる

#5.884

Conjugación de 流行る
Común
はやる
Significado
    1. ①
      estar de moda; ponerse de moda
      「性差別せいさべつ」という言葉ことばが今いま、流行はやっている。
      La palabra «sexismo» está ahora de moda.
    2. ②
      estar extendido; propagarse (una enfermedad); ser endémico
      その年としはペストがはやった。
      Ese año hubo una epidemia de peste.
    3. ③
      florecer; prosperar
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto)
Formas
6)

流行語りゅうこうご

#61.196
りゅうこうご
Significado
    1. palabra de moda; término en boga; expresión popular
      コンピューターを使つかう人ひとは多おおくの流行語りゅうこうごを用もちいるが、他たの人ひとが理解りかいできるかどうかは怪あやしいものだ。
      Los usuarios de ordenadores emplean tantas palabras de moda que es dudoso que los demás puedan entenderlas.
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto) 語 ゴ palabra, discurso, lenguaje
Formas
7)

流行歌りゅうこうか

#74.557
Común
りゅうこうか
Significado
    1. ①
      canción popular; éxito musical
      彼かれは流行歌はやりうたを歌うたうのが好すきです。
      Le gusta cantar canciones populares.
    1. ①
      EN Ryūkōka (流行歌, literally "Popular Song") is a Japanese musical genre.
      Más
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto) 歌 カ canción, cantar
Formas
9)

流行遅りゅうこうおくれ

#79.112

Conjugación de 流行遅れ
りゅうこうおくれ
Significado
    1. pasado de moda; anticuado
      彼女かのじょのスカートは完全かんぜんに流行遅りゅうこうおくれです。
      Su falda está totalmente fuera de moda.
Kanji
流 リュウ corriente, derramar, verter 行 コウ ir, fila, línea (texto) 遅 チ despacio, tarde, llegar tarde
Formas
Más palabras

Resultados