shirabe.org

de 言う

1)

言いう

#24

Conjugación de 言う
Común
いう
Significado
    1. ①
      decir; pronunciar; declarar
      「みんなひと休やすみしようぜ」とジョンは言いった。
      «Eh, chicos, vamos a descansar un rato», dijo John.
    2. ②
      llamar; denominar
      この動物どうぶつは日本語にほんごで何なんと言いいますか。
      ¿Cómo se dice este animal en japonés?
    3. ③
      hacer un ruido; sonar
      Solo se aplica a 言う
      p. ej., el despertador sonó "pip"
Kanji
言 ゲン palabras, decir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

言いい訳わけ

#1.667

Conjugación de 言い訳
Común
いいわけ
Significado
    1. ①
      excusa
      他人たにんの悪事あくじを引ひき合あいに出だして自分じぶんの悪事あくじの言いい訳わけをすることはできない。
      No puedes justificar tus propias fechorías sacando a relucir las de los demás.
    2. ②
      explicación
      ジェーンは自分じぶんの言いい訳わけが正ただしいと主張しゅちょうした。
      Jane insistió en que tenía razón.
Kanji
言 ゲン palabras, decir 訳 ヤク traducir, razón, motivo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

言いい出だす

#2.437

Conjugación de 言い出す
Común
いいだす
Significado
    1. ①
      empezar a decir; romper a hablar; sacar a colación (un tema); mencionar; soltar (algo)
      我々われわれが静しずかに夕食ゆうしょくをとっていると、突然とつぜん、母ははがもう一度いちど学校がっこうに行いくつもりだと言いい出だした。
      Estábamos cenando tranquilamente cuando, de repente, mi madre anunció que iba a volver a estudiar.
    2. ②
      ser el primero en decir; sugerir; proponer
      マネージャーは、私わたくしが彼かれと一緒いっしょに空港くうこうに行いってはどうかと言いい出だした。
      El encargado propuso que yo lo acompañara al aeropuerto.
Kanji
言 ゲン palabras, decir 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

言いい値ね

#33.655
いいね
Significado
    1. precio pedido; precio que se pide
      Véase también: 付け値 (つけね)
      それにもかかわらず彼女かのじょは私わたしたちの言いい値ねを受うけ入いれた。
      Aun así, ella aceptó el precio que le ofrecimos.
Kanji
言 ゲン palabras, decir 値 チ precio, coste, valor
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

言いい切きる

#3.328

Conjugación de 言い切る
Común
いいきる
Significado
    1. ①
      declarar; afirmar; asegurar rotundamente
      彼女かのじょは、自分じぶんは正ただしいと言いい切きった。
      Afirmó con rotundidad que ella tenía razón.
    2. ②
      terminar de decir; decirlo todo; acabar la frase
Kanji
言 ゲン palabras, decir 切 セツ cortar, urgente, apremiante
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

言いい聞きかせる

#4.011

Conjugación de 言い聞かせる
いいきかせる
Significado
    1. decir; persuadir; aconsejar; advertir; amonestar; razonar (con alguien)
      私わたくしはいつも寛大かんだいであれと自分じぶんに言いい聞きかせている。
      Siempre me digo a mí mismo que debo ser generoso.
Kanji
言 ゲン palabras, decir 聞 ブン preguntar, escuchar, rumor
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

言いい返かえす

#4.909

Conjugación de 言い返す
Común
いいかえす
Significado
    1. ①
      replicar; responder; contestar; contraatacar verbalmente
      ベスは言いい返かえしましたが、お母かあさんは彼女かのじょにものすごく太ふとりすぎていると注意ちゅういしました。
      Beth protestó, pero su madre le recordó que estaba tremendamente gorda.
    2. ②
      repetir; decir de nuevo
Kanji
言 ゲン palabras, decir 返 ヘン regresar, devolver
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

言いいよう

#11.002
いいよう
Significado
    1. ①
      manera de decir algo; modo de expresión; forma de decir algo
      お礼れいの言いいようもありません。
      No tengo palabras para agradecerle.
    2. ②
      al mismo tiempo que se habla; según se habla
      Solo se aplica a いいざま
Kanji
言 ゲン palabras, decir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

言いいかける

#5.163

Conjugación de 言いかける
いいかける
Significado
    1. ①
      empezar a decir; intentar decir; estar a punto de decir; interrumpirse (a media frase)
      彼かれが何なにか言いいかけたが先手せんてを打うってやった。
      Empezó a decir algo, pero me le adelanté.
    2. ②
      dirigirse a; dirigir la palabra a
Kanji
言 ゲン palabras, decir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

言いい分ぶん

#5.781
Común
いいぶん
Significado
    1. ①
      argumento; versión (de los hechos); alegato; reclamación
      彼かれには彼女かのじょに反論はんろんする立派りっぱな言いい分ぶんがある。
      Él tiene buenos argumentos para rebatirla.
    2. ②
      queja; objeción; reproche
Kanji
言 ゲン palabras, decir 分 ブン parte, segmento, minuto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

言いいがたい

#21.877

Conjugación de 言いがたい
いいがたい
Significado
    1. ①
      difícil de decir; inexpresable
    2. ②
      embarazoso; delicado
      esp. 言いにくい
Kanji
言 ゲン palabras, decir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

言いい残のこす

#6.687

Conjugación de 言い残す
いいのこす
Significado
    1. ①
      dejar dicho (a alguien); dejar constancia en el testamento
      言いい残のこしたことはもうほとんどない。
      Ya queda poco por decir.
    2. ②
      dejar (algo) sin decir; olvidarse de mencionar
Kanji
言 ゲン palabras, decir 残 ザン resto, balance, quedar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

言いい合あう

#7.267

Conjugación de 言い合う
いいあう
Significado
    1. ①
      decirse el uno al otro; intercambiar (bromas, comentarios, etc.)
      互たがいに自分じぶんの預金高よきんだかは言いい合あわなかった。
      No se dijeron el uno al otro cuánto tenían ahorrado.
    2. ②
      discutir; pelearse (de palabra)
      もう言いい合あうのはやめにしましょう。
      Dejemos ya de discutir.
Kanji
言 ゲン palabras, decir 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

言いい張はる

#7.990

Conjugación de 言い張る
いいはる
Significado
    1. insistir; afirmar con insistencia; empeñarse en decir
      彼かれらはそれが本当ほんとうだと言いい張はった。
      Ellos insistieron en que era verdad.
Kanji
言 ゲン palabras, decir 張 チョウ expansión, ensanchamiento, exageración
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados