shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
貧まずしい人ひととはほんのわずかしか持もっていない人ひとではなく欲よくのありすぎる人ひとである。
No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado.
やらなければならない事ことがありすぎる！
¡Hay demasiadas cosas que hacer!
値段ねだんが高たかすぎる！
¡Es demasiado caro!
靴くつが小ちいさすぎるから新あたらしいのを買かう必要ひつようがあるな。
Mis zapatos son muy pequeños, necesito otros nuevos.
この業界ぎょうかいではもう年としをとりすぎている。
Yo estoy muy viejo para este mundo.
それからの日々ひびは、飛とぶように過すぎた。
Desde entonces, los días pasaron volando.
「虫むしとあそぶにはボクは年としをとりすぎている」と男おとこの子こは言いいました。
"Soy demasiado grande para jugar con bichos," dijo el muchacho.
洋子ようこの叔母おばさんは体からだが弱よわすぎて働はたらけない。
La tía Yoko es demasiado débil para trabajar.
約束やくそくを果はたさずに１ヶ月かげつが過すぎてしまったのに気きづいた。
Me di cuenta que había pasado un mes sin que cumpliera mi promesa.
問題もんだいは君きみが若わかすぎる事ことだ。
El problema es que eres demasiado joven.
問題もんだいは君きみが若わかすぎると言いう事ことだ。
El problema es que eres demasiado joven.
氷こおりが薄うすすぎてスケートができません。
El hielo es demasiado delgado para poder patinar.
彼女かのじょは約束やくそくの時間じかんを１時間いちじかん過すぎて来きた。
Ella vino una hora más tarde de lo acordado.
彼女かのじょは魅力的みりょくてきだがしゃべりすぎる。
Ella es atractiva, pero habla demasiado.
彼女かのじょは本当ほんとうのことを知しるにはまだ幼おさなすぎる。
Ella es demasiado joven para saber la verdad.
彼女かのじょは背せが低ひくすぎて上うえの棚たなには手てが届とどかない。
Ella es demasiado baja, y no alcanza a la estantería de arriba.
彼女かのじょは結婚けっこんするには若わかすぎる。
Ella es muy joven para casarse.
彼女かのじょは弱よわすぎる。
Ella es demasiado débil.
彼かれは背せが低ひくすぎてぶどうに手てが届とどかなかった。
Él era demasiado bajo para alcanzar las uvas.
彼かれは年としを取とりすぎていて、もう働はたらけなかった。
Él era demasiado mayor y ya no podía trabajar.
Ver más ejemplos

Leyenda