shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
言いうまでもないことだがローマは１日いちにちにしては成ならず。
No hace falta decir que Zamora no se ganó en una hora.
Tatoeba
委員会いいんかいは１５人いちごにんのメンバーから成なる。
El comité se compone de 15 miembros.
Tatoeba
その一行いっこうは６人ろくにんの少女しょうじょと４人よんにんの少年しょうねんから成なっていた。
El grupo estaba compuesto de 6 chicas jóvenes y 4 muchachos.
Tatoeba
そのクラスは５０人ごれいにんの学生がくせいから成なっている。
La clase consiste de cincuenta estudiantes.
Tatoeba
１いちチームは９人きゅうにんの選手せんしゅから成なる。
Un equipo está formado por 9 jugadores.
Tatoeba
「電話でんわが鳴なっているよ」「私わたくしが出でます」
"El teléfono está sonando." "Yo lo cogeré."
Tatoeba
薬缶やかんがストーブの上うえでチンチン鳴なっています。
La tetera está sonando en la cocina.
Tatoeba
目覚めざましが鳴ならなかった。だから遅おくれたのです。
Mi reloj despertador no funcionó. Es por eso que llegué tarde.
Tatoeba
目覚めざまし時計とけいが鳴なると、いつも寝ねているうちに止とめてしまうのです。
Cuando suena mi alarma, siempre la corto dormido.
Tatoeba
目覚めざましは５時ごじ３０分さんじゅっぷんに鳴なった。
La alarma sonó a las cinco y media.
Tatoeba
彼かれはベルが鳴なってから着ついた。
Él llegó después de que sonó la campana.
Tatoeba
突然とつぜん火災かさい警報機けいほうきが鳴なった。
De repente, la alarma de incendios sonó.
Tatoeba
電話でんわを切きったとたんにまた鳴なり出だした。
Justo al colgar el teléfono, volvió a sonar.
Tatoeba
電話でんわが鳴なっています。
El teléfono está sonando.
Tatoeba
電話でんわが鳴なっていたが、それに出でる人ひとはいなかった。
El teléfono estaba sonando, pero no había nadie que contestara.
Tatoeba
電話でんわが鳴なった時ときちょうど出でかけようとしていた。
Estaba yo por salir cuando sonó el teléfono.
Tatoeba
電話でんわが鳴なった時とき、私達わたしたちは外出がいしゅつするところだった。
Estábamos apunto de salir cuando sonó el teléfono.
Tatoeba
電話でんわが鳴なった時とき、私わたくしはもう寝ねていた。
Ya me había acostado a dormir cuando sonó el teléfono.
Tatoeba
電話でんわが鳴なったらただちに出でなさい。
Cuando suene el teléfono, contesta de inmediato.
Tatoeba
電話でんわが鳴なったとき私わたくしは昼食ちゅうしょくをとっていた。
Estaba comiendo el almuerzo cuando el teléfono sonó.
Tatoeba
Ver más ejemplos

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color