shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
父ちちも母ははに劣おとらず私わたくしをかわいがってくれた。
Mi padre me amaba tanto como a mi madre.
彼女かのじょは母親ははおやに劣おとらず美うつくしい。
Ella no es menos bella que su madre.
彼女かのじょはクラスの誰だれにも劣おとらず頭あたまがよい。
Ella es tan lista como cualquiera en su clase.
彼女かのじょはお母かあさんに少すこしも劣おとらず美うつくしい。
Ella no es menos bella que su madre.
私わたくしは数学すうがくでは彼かれより劣おとっている。
En matemáticas estoy por debajo de él.
私わたくしの成績せいせきは彼女かのじょのより劣おとっていました。
Mis calificaciones eran inferiores a las de ella.
私わたくしの姉あねは私わたくしに劣おとらず、クラシック音楽おんがくが好すきだ。
A mi hermana mayor, tanto como a mí, le gusta la música clásica.
テニスでは、アンは誰だれにも劣おとらない。
Ann no tiene rival en el tenis.
彼女かのじょは兄あにに勝まさるとも劣おとらぬくらい英語えいごが上手じょうずだ。
Ella habla inglés tan bien como su hermano, o incluso mejor.
彼女かのじょは英語えいごを話はなすのが得意とくいで、兄あにに勝まさるとも劣おとらぬくらいだ。
Se le da bien hablar inglés, tanto o más que a su hermano.
父ちちは母ははに劣おとらず私わたくしを熱愛ねつあいした。
Mi padre me quería con no menos pasión que mi madre.
彼女かのじょは妹いもうとに劣おとらず美うつくしい。
No es menos hermosa que su hermana menor.
彼女かのじょは妹いもうとに劣おとらずきれいだ。
Es tan guapa como su hermana menor.
彼女かのじょは僕ぼくの今いままで知しっているどんな女おんなの子こにも劣おとらずきれいだ。
Es tan guapa como cualquier chica que haya conocido.
彼女かのじょは彼女かのじょの妹いもうとに劣おとらずほっそりしている。
Es tan esbelta como su hermana pequeña.
彼女かのじょは彼女かのじょの姉あねに劣おとらず魅力的みりょくてきである。
Ella es tan encantadora como su hermana mayor.
彼女かのじょは姉あねに劣おとらず美うつくしい。
No es menos hermosa que su hermana.
彼女かのじょは器量きりょうの点てんでは姉あねに劣おとらない。
En cuanto a belleza, no le va a la zaga a su hermana.
彼女かのじょは、彼かれより、数学すうがくにおいて劣おとっている。
Es inferior a él en matemáticas.

Leyenda