shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
明日あす帰かえったら電話でんわします。
Los llamaré cuando regrese mañana.
Tatoeba
家いえに帰かえりましょうか。
¿Por qué no nos vamos a casa?
Tatoeba
食たべられることなくそのたこは、海うみに帰かえったのであったである。
Ese pulpo regresó al mar sin ser devorado.
Tatoeba
鈴木すずきさんは、私わたくしの知しる限かぎり、まだハワイから帰かえってきていない。
El Sr. Suzuki aún no ha vuelto de Hawái, que yo sepa.
Tatoeba
両親りょうしんからすぐに帰かえれと電報でんぽうが来きた。
Llegó un telegrama de mis padres avisando que me devolviese en seguida.
Tatoeba
明日あす、私わたしたちの教授きょうじゅは英国えいこくに帰かえるのよ。
Mañana vuelve nuestro profesor a Inglaterra.
Tatoeba
僕ぼくはお父とうさんが帰かえってくる前まえに眠ねむってしまった。
Me quedé dormida antes de que mi padre llegara a la casa.
Tatoeba
僕ぼくは９時くじまでに帰かえるという約束やくそくを彼女かのじょにしました。
Le prometí a ella que volvería antes de las nueve.
Tatoeba
僕ぼくの留守中るすちゅうに誰だれかから電話でんわがあったら、５時ごじまでには帰かえると伝つたえておいてくれ。
Si alguien me llama mientras no estoy, dile que volveré a las cinco.
Tatoeba
父ちちは明日あす帰かえります。
Papá vuelve mañana.
Tatoeba
父ちちが家いえに帰かえってきた。
Papá volvió a casa.
Tatoeba
夫おっとはまもなく帰かえってきます。
Mi marido vuelve enseguida.
Tatoeba
疲つかれたので早はやく家いえに帰かえると彼かれは言いった。
Él dijo que volvería temprano a casa porque estaba cansado.
Tatoeba
彼女かのじょは再ふたたび故郷こきょうには帰かえらぬ運命うんめいにあった。
Ella estaba destinada a no volver jamás a su ciudad natal.
Tatoeba
彼女かのじょは家いえに遅おそく帰かえったことを父親ちちおやに謝あやまった。
Ella se disculpó con su padre por llegar tarde a casa.
Tatoeba
彼女かのじょはがっかりして帰かえってきた。
Ella regresó decepcionada.
Tatoeba
彼女かのじょはお母かあさんが家いえに帰かえってくるまで私わたくしに帰かえらないでと頼たのんだ。
Ella me pidió que me quedara hasta que su madre volviera a casa.
Tatoeba
彼女かのじょはいつ家やに帰かえるのか。
¿Cuándo volverá a casa?
Tatoeba
彼女かのじょは５時ごじに帰かえってくるでしょうか。
¿Volverá ella a casa a las cinco?
Tatoeba
彼女かのじょは３０分さんじゅっぷんそこそこで帰かえってきた。
Ella volvió después de más o menos media hora.
Tatoeba
Ver más ejemplos

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color