shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
彼かれは自分じぶんの尊厳そんげんを守まもる為ために、すばらしい経歴けいれきを犠牲ぎせいにした。
Sacrificó su brillante carrera para conservar su dignidad.
Tatoeba
彼かれはビジネスの経歴けいれきがある。
Tiene experiencia en los negocios.
Tatoeba
彼かれはその経歴けいれきの絶頂ぜっちょうにあった時とき、スキャンダルが起おこって彼かれを没落ぼつらくさせた。
Cuando estaba en la cima de su carrera, un escándalo provocó su caída.
Tatoeba
彼かれの庶民的しょみんてきな経歴けいれきは前任者ぜんにんしゃのそれと似にている。
Su humilde origen se asemeja al de su predecesor.
Tatoeba
彼かれの経歴けいれきは前任者ぜんにんしゃのそれに匹敵ひってきする。
Su trayectoria es comparable a la de su predecesor.
Tatoeba
彼かれのこの十じゅう年間ねんかんの経歴けいれきには問題もんだいはない。
Tiene un historial impecable durante estos últimos diez años.
Tatoeba
私わたくしは彼かれの経歴けいれきを疑うたがわしいと思おもっている。
Considero cuestionable su currículum.
Tatoeba
警察けいさつは彼かれの過去かこと経歴けいれきを調しらべた。
La policía investigó su pasado y sus antecedentes.
Tatoeba
警察けいさつはその男おとこの経歴けいれきを調しらべた。
La policía investigó los antecedentes del hombre.
Tatoeba
警察けいさつはあの人ひとたちの経歴けいれきを調しらべているところだ。
La policía está investigando los antecedentes de esas personas.
Tatoeba
経歴けいれきのわからない人間にんげんを信用しんようしてはいけない。
No hay que confiar en una persona de cuyo pasado no se sabe nada.
Tatoeba
経歴けいれきのために彼かれはその仕事しごとを始はじめたのだが、好すきにはなれなかった。
Empezó ese trabajo por su carrera, pero no llegó a gustarle.
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color