shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases
遅おそかれ早はやかれ、新あたらしいテレビを買かわなければならないでしょう、今いまの私わたしたちのテレビはとても古ふるい型かたですから。
Tarde o temprano tendremos que comprar un televisor nuevo porque el de ahora es de un modelo muy viejo.
Tatoeba
ホワイト氏しは彼かれらに「お部屋へやの宿泊料しゅくはくりょうは30さんれいドルですから、お一人様ひとりさま10いちれいドルとなります」と言いいました。男性達だんせいたちはそれぞれ10いちれいドルずつ支払しはらい、部屋へやに上あがりました。
El señor White les dijo " El precio de la habitación son 30 dólares, eso son 10 dólares por persona". Los hombres le pagaron 10 dólares cada uno y subieron a la habitación.
Tatoeba
いいえ、けっこうです。見みているだけですから。
No, gracias. Solo estoy mirando.
Tatoeba
いいえ、結構けっこうです。お腹なかが一杯いっぱいですから。
No, gracias, estoy lleno.
Tatoeba
トムさんは新あたらしい靴くつを買かわなければなりません。彼かれの持もっている靴くつは古ふるくてボロボロですから。
Tom debe comprar unos nuevos zapatos. Los que tiene ya son viejos y están desgastados.
Tatoeba
この辞書じしょは安やすいですから買かいましょうか。
¿Debería comprar este diccionario solo porque es barato?
Tatoeba
自分じぶんの体調たいちょうを気きにしてください、君きみは慢性的まんせいてきな貧血持ひんけつもちなんですから。
Cuida tu salud ya que tienes anemia crónica.
Tatoeba
法律ほうりつですから。
Es la ley.
Tatoeba
お金かねが余あまりないんですから、安やすくさえあればどんな食たべ物ものでもいいです。
No tengo mucha plata, así que cualquier comida estará bien siempre y cuando sea barato.
Tatoeba
彼かれは有名ゆうめいな俳優はいゆうですから、単たんなる家族かぞく問題もんだいだけでは済すまなくなり、大だいスキャンダルになるはずですよ。
Él es un actor famoso, así que esto no va a terminar como un simple problema familiar, sino que seguramente se volverá todo un escándalo.
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color