shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases
１００万人いちれいれいまんにんの人々ひとびとがその戦争せんそうで命いのちを落おとした。
Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.
Tatoeba
私わたくしの命いのちが危あぶないと言いってるわけですか？
¿Me estás diciendo que mi vida está en peligro?
Tatoeba
彼かれにとって、妻つまは彼かれの命いのちそのものだったと言いっても決けっして大おおげさではない。
No es ninguna exageración que para él su esposa era su vida propia.
Tatoeba
黙だまってろ。さもないと命いのちはないぞ。
¡Cállate! De lo contrario, perderás tu vida.
Tatoeba
命いのちが縮ちぢむ思おもいをした。
Sentí como si se me hubiera acortado la vida.
Tatoeba
兵士へいしは自分じぶんの命いのちを犠牲ぎせいにして友人ゆうじんを救すくった。
El soldado ofreció su propia vida para salvar la de su amigo.
Tatoeba
その飛行機ひこうき事故じこは200人にれいれいにんの命いのちを奪うばった。
El accidente de avión se cobró la vida de 200 personas.
Tatoeba
彼女かのじょの命いのちは危あぶない。
Su vida está en peligro.
Tatoeba
彼かれは友人ゆうじんの命いのちを救すくった事ことで英えい雄視ゆうしされた。
Él fue visto como un héroe por salvar la vida de su amigo.
Tatoeba
彼かれは命いのちをかけてその子供こどもを救すくった。
Él salvó al niño arriesgando su vida.
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color