shirabe.org

de つきる

1)

月つき

#918
Común
つき
Significado
    1. ①
      Luna
      宇宙船うちゅうせんは月つきを回まわる軌道きどうを外はずれている。
      La nave espacial se ha salido de la órbita alrededor de la Luna.
    2. ②
      mes
      彼かれは月つきに３０万さんれいまん円えん稼かせぐ。
      Gana 300.000 yenes al mes.
    3. ③
      luz de luna
    4. ④
      luna; satélite natural
      Véase también: 衛星 (えいせい)
Kanji
月 ゲツ mes, luna
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

付つき

#3.355
Común
つき
Significado
    1. ①
      con; incluido
      ああ、バスタブ付つきがいいな。
      Ah, prefiero una con bañera.
    2. ②
      adjunto a; unido a
    3. ③
      aspecto; apariencia
    4. ④
      suerte
      つきが、ずっと廻まわってこないと、あきらめない賭博師とばくしは危機ききをおかして、大金たいきんを狙ねらわざるをえなくなる。
      Tras una mala racha que no termina, el jugador que no se rinde se ve obligado a arriesgarse y apostar por grandes sumas.
    5. ⑤
      sociabilidad
    6. ⑥
      subordinado a; ayudante (p. ej. de un gerente)
      Véase también: お付き (おつき)
    7. ⑦
      caldo base; base de sopa
Kanji
付 フ adherir, pegar, adjuntar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

突つき

#10.991
Común
つき
Significado
    1. ①
      estocada; embestida; arremetida; tocado (en esgrima)
    2. ②
      artes marciales
      tsuki; estocada a la garganta (en kendo)
    3. ③
      sumo
      tsuki; estocada al pecho
Kanji
突 トツ súbito, repentino, empuje
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
5)

坏つき

つき
Significado
    1. cuenco poco profundo
Kanji
坏 ハイ cuenco
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

机つくえ

#1.998
Común
つくえ
Significado
    1. ①
      escritorio
      重荷おもにで机つくえがまた軋きしんだ。
      El escritorio cargado volvió a crujir por el peso.
    1. ①
      ES El escritorio (del latín scriptorium) es un tipo de mueble y una clase de mesa.
      Más
Kanji
机 キ mesa, escritorio
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

けやき

#73.900
けやき
Significado
    1. zelkova japonesa (Zelkova serrata)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

付つき合あう

#1.305

Conjugación de 付き合う
Común
つきあう
Significado
    1. ①
      tener relación con alguien; salir con alguien; ser novios; llevarse bien con alguien
      佐知子さちこさんと付つき合あっているの？
      ¿Estás saliendo con Sachiko?
    2. ②
      acompañar a alguien; seguir la corriente a alguien; transigir
      一杯いっぱい付つき合あいませんか。
      ¿Me acompañas a tomar una copa?
Kanji
付 フ adherir, pegar, adjuntar 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

付つき合あい

#3.778
Común
つきあい
つきあい
Significado
    1. relación; trato social; compañía; compañerismo
      彼かれとは仕事しごとの上うえだけのつきあいだ。
      Con él solo tengo una relación de trabajo.
Kanji
付 フ adherir, pegar, adjuntar 合 ゴウ adecuado, apropiado, correcto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

突つき出だす

#4.049

Conjugación de 突き出す
つきだす
つきだす
Significado
    1. ①
      empujar hacia afuera; sobresalir; asomar
      そこでは岬みさきが海うみに突つき出だしている。
      Allí un cabo se adentra en el mar.
    2. ②
      entregar (p. ej. a la policía)
Kanji
突 トツ súbito, repentino, empuje 出 シュツ salir, dejar, sacar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

突つき止とめる

#4.591

Conjugación de 突き止める
つきとめる
Significado
    1. ①
      determinar (esp. un culpable o causa subyacente); averiguar; localizar; identificar
      ホームページに住所じゅうしょを書かいたら、その気きになれば誰だれでもあなたの居所いどころを突つき止とめられる。
      Si pones tu dirección en una página web, cualquiera que se lo proponga puede averiguar dónde vives.
    2. ②
      apuñalar hasta la muerte
      Véase también: 突き殺す (つきころす)
Kanji
突 トツ súbito, repentino, empuje 止 シ parar, cesar, dejar de hacer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

突つきつける

#4.738

Conjugación de 突きつける
つきつける
Significado
    1. encarar (a alguien); blandir (algo) contra alguien; apuntar (con un arma)
      その泥棒どろぼうは少年しょうねんにナイフを突つきつけようとした。
      El ladrón intentó clavarle el cuchillo al chico.
Kanji
突 トツ súbito, repentino, empuje
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

月日つきひ

#5.551
Común
つきひ
Significado
    1. ①
      tiempo; años; días; (la) vida (de uno)
      その二ふたつの事件じけんの間あいだには何年なんねんもの月日つきひが経たっている。
      Entre los dos sucesos han transcurrido muchos años.
    2. ②
      la Luna y el Sol
      Véase también: 日月 (じつげつ)
Kanji
月 ゲツ mes, luna 日 ニチ día, solar, Japón
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

突つき刺ささる

#5.640

Conjugación de 突き刺さる
つきささる
Significado
    1. ①
      clavarse; hincarse
    2. ②
      entrar a toda velocidad; golpear con fuerza (p. ej. el guante del receptor)
Kanji
突 トツ súbito, repentino, empuje 刺 シ espina, punzar, pinchar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

突つき刺さす

#6.679

Conjugación de 突き刺す
Común
つきさす
Significado
    1. apuñalar; clavar; atravesar; hincar
      彼かれはミートボールにフォークを突つき刺さした。
      Pinchó una albóndiga con el tenedor.
Kanji
突 トツ súbito, repentino, empuje 刺 シ espina, punzar, pinchar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

突つき進すすむ

#7.100

Conjugación de 突き進む
つきすすむ
Significado
    1. seguir adelante con determinación; lanzarse hacia adelante; abrirse paso hacia
      我々われわれはしゃにむに突つき進すすんだ。
      Seguimos adelante a toda costa.
Kanji
突 トツ súbito, repentino, empuje 進 シン avanzar, progresar, adelantar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

付つき添そう

#7.194

Conjugación de 付き添う
つきそう
つきそう
Significado
    1. acompañar; atender; escoltar; hacer de acompañante
      彼かれは叔母おばに付つき添そわれていた。
      Iba acompañado de su tía.
Kanji
付 フ adherir, pegar, adjuntar 添 テン anexo, añadidura, adición
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

突つき上あげる

#7.278

Conjugación de 突き上げる
Común
つきあげる
Significado
    1. ①
      empujar hacia arriba; levantar; alzar
      その手てを空そらへ突つき上あげろ。
      Levanta la mano hacia el cielo.
    2. ②
      presionar (a los superiores); ejercer presión
    3. ③
      embargar (el corazón); aflorar (una emoción)
Kanji
突 トツ súbito, repentino, empuje 上 ジョウ arriba, encima, parte superior
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados