shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
彼女かのじょは手提てさげから何なんかを取とり出だした。
Sacó algo del bolso.
彼かれは数すう枚まいのコインを取とり出だした。
Él sacó unas monedas.
彼かれは上着うわぎのポケットからカギを取とり出だした。
Él sacó una llave del bolsillo de su abrigo.
彼かれはポケットから何なんかを取とり出だした。
Sacó algo de su bolsillo.
彼かれはパスポートを取とり出だした。
Sacó su pasaporte.
彼かれはコインを１枚まいポケットから取とり出だした。
Sacó una moneda de su bolsillo.
彼かれはいくつかのコインを取とり出だした。
Él sacó unas monedas.
先生せんせいは箱ばこを開あけてボールを取とり出だした。
El profesor abrió la caja y sacó una pelota.
一いち本ぽんのチョークを取とり出だした。
Él sacó un trozo de tiza.
オーブンからケーキを取とり出だした。
Saqué el pastel del horno.
彼かれは硬貨こうかの歴史れきしについての本ほんを取とり出だした。
Él sacó un libro sobre la historia de las monedas.
トムは鞄かばんからMP3プレイヤーを取とり出だした。
Tom sacó un reproductor MP3 de su mochila.
トムは自分じぶんの書類しょるいカバンからスコッチのボトルを取とり出だし、メアリーに手渡てわたした。
Tom sacó de su maletín una botella de whisky y se la pasó a María.
トムはナイフを取とり出だした。
Tom sacó una navaja.
「ジュースが欲ほしい人ひとは？」アンナは食器棚しょっきだなのジューサーを取とり出だしながら尋たずねました。
—¿Quién quiere zumo? —preguntó Ana mientras sacaba el exprimidor del armario.
「ジュースが飲のみたい人ひと！」アンナは戸棚とだなからジューサーを取とり出だしながら聞ききました。
—¿Quién quiere zumo? —preguntó Ana mientras sacaba el exprimidor del armario.
被写体ひしゃたいに気きづかれないようにそぉっとカメラを取とり出だし、ファインダーを覗のぞく。
Saco la cámara con sigilo, para que el sujeto de la foto no se dé cuenta, y miro por el visor.
適合てきごう率りつとは取とり出だした記事きじのうち、どの程度ていどの記事きじが検索条件けんさくじょうけんに合あっているかを示しめす指標しひょうです。
El índice de precisión es un indicador que muestra cuántos de los artículos recuperados cumplen los criterios de búsqueda.
父ちちは財布さいふを取とり出だして私わたくしに１０ドルくれた。
Mi padre sacó la cartera y me dio diez dólares.
彼かれは本ほんを取とり出だして、それを読よみはじめた。
Sacó un libro y empezó a leerlo.
彼かれは千円札せんえんさつを財布さいふから取とり出だした。
Sacó un billete de mil yenes de la cartera.
彼かれは就寝しゅうしん前まえにポケットから小銭こぜにを取とり出だして、テーブルの上うえにどさっと置おく。
Antes de acostarse, suele sacarse las monedas de los bolsillos y dejarlas caer sobre la mesa.
彼かれは財布さいふを上着うわぎの懐ふところから取とり出だした。
Sacó la cartera del bolsillo interior de la chaqueta.
彼かれは財布さいふから１ドルを取とり出だした。
Sacó un dólar de la cartera.
彼かれは海水かいすいから塩しおを結晶けっしょうさせて取とり出だした。
Extrajo sal del agua de mar mediante cristalización.
彼かれは引出ひきだしを開あけて、手紙てがみを取とり出だした。
Abrió el cajón y sacó una carta.
彼かれは一いち枚まいの紙切かみきれを取とり出だした。
Sacó un trozo de papel.
彼かれはペンを取とり出だした。
Sacó su bolígrafo.
彼かれはペンを取とり出だして小切手こぎってにサインした。
Sacó el bolígrafo para firmar el cheque.
彼かれはハンカチを取とり出だした。
Sacó su pañuelo.
彼かれはノートを取とり出だした。
Sacó un cuaderno.
石いしから血ちを取とり出だすことはできない。
No se puede sacar sangre de una piedra.
私わたくしは彼かれがその箱ばこから何なんか壺つぼのようなものを取とり出だすのを見みた。
Lo vi sacar de la caja algo parecido a una vasija.
メアリーは卵たまごを一ひとつずつ取とり出だした。
Mary sacó los huevos uno a uno.
簡単かんたんな実験じっけんで誰だれでも海水かいすいから塩しおを取とり出だすことが出来できます。
Con un experimento sencillo, cualquiera puede extraer sal del agua de mar.

Leyenda