shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases
君きみはただ人生じんせいの問題もんだいから逃にげているだけだよ。
Tú simplemente huyes de los problemas de la vida.
Tatoeba
もっと成績せいせきを気きにかけられればいいのだけれど、でも自分じぶんの人生じんせいのある点てんにおいて成績せいせきはそんなに重要じゅうようではないと分わかったんだのだ。
Desearía poder preocuparme más de mis notas pero parece que, en cierto punto de mi vida, decidí que ya no sería tan importante.
Tatoeba
多おおくの人ひとが目的もくてきなく人生じんせいを漂ただよう。
Mucha gente vaga por la vida sin una meta.
Tatoeba
愛あいのない人生じんせいなど全まったく無意味むいみだ。
Una vida sin amor no tiene ningún sentido.
Tatoeba
人生じんせいとは、他たの予定よていを立たてることに忙いそがしくしている時ときに起おこる現象げんしょうのことだ。
La vida es lo que te pasa mientras estás ocupado haciendo otros planes.
Tatoeba
何なんで人生じんせいはこんなに苦悩くのうでいっぱいなんだのだ？
¿Por qué la vida está tan llena de sufrimiento?
Tatoeba
あの日ひが私わたくしの人生じんせいで最高さいこうの日ひだった。
Ese fue el mejor día de mi vida.
Tatoeba
人生じんせいは美うつくしい。
La vida es bella.
Tatoeba
彼かれは彼かれの人生じんせいの話はなしを私わたくしにしてくれた。
Él me contó la historia de su vida.
Tatoeba
彼かれのいない人生じんせいはむなしい。
Mi vida está vacía sin él.
Tatoeba

Leyenda

Qué significan las etiquetas de color