shirabe.org
Frases
もし誰だれかにこの話はなしの要点ようてんは何なんかって尋たずねられても、私わたくしはさっぱりわからないわ。
Si alguien fuera a preguntar cuál es el objetivo de la historia, realmente no lo sé.
誰だれかが亡なくなったときは悲かなしいものだよ。
Es una pena cuando alguien muere.
とにかく誰だれかをぶたないと気きが済すまない。
Realmente necesito golpear a alguien.
あなた私わたくしが誰だれか知しらないのね。
No sabéis quién soy.
私わたくしは誰だれと話はなしているの？
¿Con quién hablo?
テレビでは、我わが国くにの将来しょうらいの問題もんだいを誰だれかが深刻しんこくな顔かおをしてしゃべっている。
En la televisión, alguien con cara seria habla sobre los problemas del futuro de nuestro país.
誰だれか英語えいごを話はなす人ひとはいますか。
¿Hay alguien que hable inglés?
他ほかの誰だれかが彼女かのじょを幸しあわせにしたとしても彼女かのじょが幸しあわせなら、それで良よい。
Aunque haya sido otra persona quien la ha hecho feliz, mientras ella sea feliz, me parece bien.
万人ばんにんの友ともは誰だれの友ともでもない。
Amigo de todos, amigo de nadie.
今日きょうの議題ぎだいは生徒会せいとかいの改選かいせんについてです。誰だれか立候補りっこうほしたい人ひとがいたら手てを挙あげてください。
El tema de hoy es la reelección del consejo estudiantil. Si alguien quiere presentarse como candidato, que levante la mano.