1) あっ #193 ¡Enlace copiado! Común N3 あっ [1] Significado Shirabe ① Interjección ¡ah!; ¡oh! expresión de sorpresa, recuerdo, etc. あっ、いけない!忘わすれるところだった! ¡Oh no! ¡Casi lo olvido! ② Interjección ¡oye!; ¡eh! para llamar la atención de alguien Formas あ#73ああっ#193あっアッ#3.290アッア#144.340アアっ#198.409アっ
2) あちら #2.705 ¡Enlace copiado! Común N5 あちら [0] Significado Shirabe ① Pronombre Normalmente en kana por allí; en aquella dirección; allí; allá Indica una dirección alejada tanto del hablante como del oyente. Véase también: 此方 (こちら), 其方 (そちら), 何方 (どちら) あちらに着ついたら手紙てがみをください。 Escríbeme cuando llegues allí, por favor. ② Pronombre Normalmente en kana aquel; aquello; ese Algo físicamente alejado tanto del hablante como del oyente, o algo que no está a la vista pero que ambos conocen. こちらはあちらに比くらべれば全まったく原始的げんしてきだった。 Esto era bastante primitivo en comparación con aquello. ③ Pronombre Normalmente en kana aquella persona; esa persona Alguien físicamente alejado tanto del hablante como del oyente, o alguien ausente que ambos conocen. あちら es una forma cortés. あちらが私わたくしの待まっていた人ひとです。 Aquella de allí es la persona a la que estaba esperando. ④ Pronombre Normalmente en kana allí; allá; país extranjero (especialmente occidental) Indica un lugar alejado tanto del hablante como del oyente. Formas あっち#772あっちあちら#2.705あちら彼方#222.553彼方あちらあち(out-dated or obsolete kana usage)あち
3) あっさり #2.085 Conjugación de あっさり Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 あっさり [3] Significado Shirabe ① Adverbio Adverbio en to Verbo suru Onomatopéyico fácilmente; sin más; rápidamente; rotundamente (rechazar) 彼かれはあっさり罪つみを白状はくじょうした。 Confesó su delito sin rodeos. ② Adverbio Adverbio en to Verbo suru Onomatopéyico ligeramente (condimentado, maquillado, etc.); sencillamente; simplemente Formas あっさり#2.085あっさりアッサリ#35.136アッサリ
4) 暖あたたかい #4.234 Conjugación de 暖かい Clase Adjetivo en i Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N5 あたたかい [4] Significado Shirabe ① Adjetivo en i cálido; templado; agradablemente caluroso 暖かい se usa normalmente para la temperatura del aire だんだん暖あたたかくなります。 Cada vez hará más calor. ② Adjetivo en i considerado; amable; afable Solo se aplica a 温かい 彼女かのじょは心こころの温あたたかい人ひとなんです。 Ella es una persona de buen corazón. ③ Adjetivo en i cálido (color); suave Solo se aplica a 暖かい ④ Adjetivo en i tener suficiente dinero Solo se aplica a 暖かい Kanji 暖 ダン templado, cálido, caliente Formas 温かい#2.160温あたたかいあったかい#3.508あったかい暖かい#4.234暖あたたかいあたたかいあたたかい
5) あちこち #2.486 Conjugación de あちこち Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N3 あちこち [2] あちこち [3] Significado Shirabe ① Pronombre Adverbio Verbo suru Normalmente en kana aquí y allá; en varios lugares; por todas partes; en todas partes 本ほんが部屋へやのあちこちに散ちらばっていた。 Los libros estaban desperdigados por la habitación. ② Adjetivo en na Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo Normalmente en kana embrollado; confuso; en el orden equivocado; al revés Formas あちこち#2.486あちこちあっちこっち#13.957あっちこっちあちらこちら#20.147あちらこちら彼方此方#92.858彼方此方あちこちアチコチ#97.818アチコチ
6) あはは #2.804 ¡Enlace copiado! あはは [1] あはは [3] Significado Shirabe Interjección ja, ja, ja (risa fuerte) あははは、ほんっと、隠かくし事ごとするのが苦手にがてなんだね~。 Ja ja ja, de verdad que eres malo para guardar secretos. Formas アハハ#2.586アハハあはは#2.804あははあははは#4.943あはははアハハハ#5.075アハハハあはあは#39.725あはあはアッハッハ#40.442アッハッハアハアハ#40.876アハアハあはははは#69.764あははははアハハハハ#99.935アハハハハあっはっは#201.557あっはっは
7) 圧倒的あっとうてき #2.668 Conjugación de 圧倒的 Clase Adjetivo en na Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común あっとうてき [0] Significado Shirabe Adjetivo en na abrumador; aplastante 私わたしたちの行動こうどうの圧倒的あっとうてきな部分ぶぶんは学まなんで身みについたものだ。 Una parte abrumadora de nuestra conducta es aprendida. Kanji 圧 アツ presión, opresión, empujar 倒 トウ caída, derribo, derrocar 的 テキ objetivo, propósito, sufijo para formar adjetivos Formas 圧倒的#2.668圧倒的あっとうてきあっとうてきあっとうてき
8) あっという間ま #2.883 ¡Enlace copiado! Común あっというま [0] あっというま [1] Significado Shirabe Expresión Sustantivo en un abrir y cerrar de ojos; un instante; en un santiamén; en un periquete Véase también: あっという間に (あっというまに) 興奮こうふんの連続れんぞくに、あっというまもなく30分さんじゅうぶんのショウタイムが過すぎてしまいました。 Con tanta emoción seguida, los 30 minutos del espectáculo pasaron en un abrir y cerrar de ojos. Kanji 間 カン intervalo, espacio, habitación Formas あっという間#2.883あっという間まあっと言う間#33.618あっと言いう間まあっというまあっというま
9) あっという間まに #3.457 ¡Enlace copiado! Común あっというまに [5] ✨ Significado Shirabe Expresión Adverbio en un instante; en un abrir y cerrar de ojos; en un santiamén; en un periquete Kanji 間 カン intervalo, espacio, habitación Formas あっという間に#3.457あっという間まにあっと言う間に#38.000あっと言いう間まにあっというまにあっというまに
10) 悪化あっか #4.384 Conjugación de 悪化 Clase Verbo suru Raíz Terminación flexionada ✕ ¡Enlace copiado! Común N1 あっか [0] Significado Shirabe Sustantivo Verbo suru Verbo intransitivo empeoramiento; deterioro; agravamiento; degeneración; corrupción 日ひが経たつにつれて、天気てんきは次第しだいに悪化あっかしつつあった。 A medida que pasaban los días, el tiempo empeoraba cada vez más. Kanji 悪 アク malo, incorrecto, equivocado 化 カ cambiar, transformarse, modificarse Formas 悪化#4.384悪化あっかあっかあっか