shirabe.org

de はやい

1)

早はやく

#136
Común
はやく
Significado
    1. ①
      temprano; pronto
      Solo se aplica a 早く
      それが君きみの生活せいかつをよくするのに役立やくだつなら、いくら早はやくとりかかっても早はやすぎることはないよ。
      Si sirve para mejorar tu vida, cuanto antes empieces, mejor.
    2. ②
      rápido; rápidamente; velozmente; deprisa
      esp. 速く
      あなたが早はやくよくなるように祈いのっています。
      Deseamos que te recuperes pronto.
Kanji
早 ソウ temprano, rápido, pronto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

端役はやく

#46.569
はやく
Significado
    1. papel secundario; papel pequeño
      これも後あとで言いうつもりだったんだけどカタハネのキャラに端役はやくというのは存在そんざいしないのよね。
      Iba a decir esto más adelante, pero en Katahane no existen los personajes secundarios sin importancia.
Kanji
端 タン correcto, justo, filo 役 ヤク oficio, deber, servicio
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

早はやくも

#6.317
はやくも
Significado
    1. ①
      ya; tan pronto como
      まずいよ。また遅刻ちこくだ！！はやくも遅刻ちこく魔まの異名いみょうをとってしまう。
      ¡Qué mal! ¡Otra vez llego tarde! Como siga así me van a poner el mote de «rey de los retrasos».
    2. ②
      lo antes posible; cuanto antes
Kanji
早 ソウ temprano, rápido, pronto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

早口言葉はやくちことば

#46.970
はやくちことば
Significado
    1. ①
      trabalenguas
    1. ①
      ES Los trabalenguas, son oraciones o textos breves, con palabras llamativas al oido en cualquier idioma, creados para que su pronunciación en voz alta sea difíc...
      Más
Kanji
早 ソウ temprano, rápido, pronto 口 コウ boca, orificio, apertura 言 ゲン palabras, decir 葉 ヨウ hoja, contador de cosas planas, follaje
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

早はやい

#127

Conjugación de 早い
Común
はやい
Significado
    1. ①
      rápido; veloz; raudo; ágil; vivo; presuroso
      esp. 速い
      子供こどもは成長せいちょうが早はやい。
      Los niños crecen muy deprisa.
    2. ②
      temprano; pronto; antes de lo habitual
      Solo se aplica a 早い
      今年ことしは春はるの訪おとずれが早はやかった。
      La primavera ha llegado pronto este año.
    3. ③
      prematuro; demasiado pronto; demasiado temprano
      Solo se aplica a 早い
      それを今こん論議ろんぎするのはまだ早はやい。
      Aún es pronto para discutirlo ahora.
    4. ④
      fácil; sencillo; rápido
      esp. 早い
    5. ⑤
      en cuanto...; en el momento en que...; tan pronto como...
      como ...するが早いか o ...するより早く
Kanji
早 ソウ temprano, rápido, pronto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

なるべく早はやく

#10.637
なるべくはやく
Significado
    1. lo antes posible; lo más rápido posible; con prontitud; sin demora; cuanto antes
      Véase también: 成るべく (なるべく)
      漢字かんじを書かくときは点てんやはらいに気きをつけて、なるべく早はやくていねいに書かきましょう。
      Al escribir kanji debemos hacerlo lo más rápido posible teniendo mucho cuidado con los puntos y las terminaciones.
Kanji
早 ソウ temprano, rápido, pronto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

いち早はやく

#11.103
Común
いちはやく
Significado
    1. ①
      con prontitud; rápidamente; sin demora
      ねずみはいち早はやく沈しずみそうな船ふねを見捨みすてる。
      Las ratas son las primeras en abandonar el barco que se hunde.
    2. ②
      antes que los demás; primero
Kanji
早 ソウ temprano, rápido, pronto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados