shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión

早はやい

#428

Conjugación de 早い
Común
Acento tonal
は や い
Significado
  1. 1
    rápido; veloz; raudo; ágil; vivo; presuroso
    esp. 速い
  2. 2
    temprano; pronto; antes de lo habitual
    Solo se aplica a 早い
    今年ことしは春はるの訪おとずれが早はやかった。
    La primavera ha llegado pronto este año.
  3. 3
    prematuro; demasiado pronto; demasiado temprano
    Solo se aplica a 早い
  4. 4
    fácil; sencillo; rápido
    esp. 早い
  5. 5
    en cuanto...; en el momento en que...; tan pronto como...
    como ...するが早いか o ...するより早く
Kanji
早 ソウ temprano, rápido, pronto
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Frases
「もし疲つかれているなら寝ねたらどう？」「僕ぼくが今いま寝ねたらあまりに早はやく目覚めざめてしまうから」
"Si estás cansado, ¿por qué no te vas a dormir?" "Porque si me voy a dormir ahora, me despertaré demasiado pronto."
なんでもっと早はやくここに来こなかったのだ。
¿Por qué no viniste más temprano?
良よい席せきが取とれるように早はやくそこへ行いった。
Yo estuve ahí temprano para poder conseguir un buen asiento.
雷鳴らいめいが聞きこえるよりも先さきに稲光いなびかりが見みえるのは、光ひかりが音おとよりも早はやく伝つたわるからである。
La razón por la que vemos el rayo antes de escuchar el trueno, es que la luz se transmite más rápido que el sonido.
明日あすの朝あさは早はやく起おきろよ。
¡Levantate temprano mañana a la mañana!
母ははは毎朝まいあさいちばん早はやく起おきます。
Cada mañana, mamá es la primera en levantarse.
母ははが家族かぞくでは一番いちばん早はやく起おきる。
En mi familia, la que se levanta más temprano es mi madre.
疲つかれたので早はやく家いえに帰かえると彼かれは言いった。
Él dijo que volvería temprano a casa porque estaba cansado.
彼女かのじょは料理りょうりしなければならないので、毎朝まいあさ早はやく起おきます。
Ella se levanta temprano todas las mañanas porque tiene que cocinar.
彼女かのじょは他たのどの生徒せいとよりも計算けいさんが早はやい。
Ella es más rápida que cualquier otro alumno.

Leyenda