shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
木この葉はが赤あかや黄色きいろになり始はじめた。
Las hojas empezaron a ponerse rojas y amarillas.
彼女かのじょの３さん台だいの車くるまの１台いちだいは青あおで、残のこりは赤あかだ。
Uno de sus tres autos es azul, y los otros rojos.
朝晩あさばんだんだん冷ひえてきました。やがて木この葉はも赤あかや黄きに変かわることでしょう。
Se está poniendo más y más helado por las mañanas y las noches. Las hojas de los árboles pronto se pondrán rojas o amarillas.
信号機しんごうきが赤あかの間あいだは道路どうろを渡わたるな。
No cruces la calle cuando el semáforo está en rojo.
信号しんごうが赤あかの間あいだは道路どうろを渡わたるな。
No cruces la calle cuando el semáforo está en rojo.
私わたくしは白しろぶどう酒しゅより赤せきぶどう酒しゅが好すきだ。
Prefiero el vino tinto al blanco.
私わたくしの大好だいすきな色いろは赤あかです。
El color que me encanta es el rojo.
危険きけんな時ときには赤あかランプが点つきます。
La luz roja se enciende en caso de peligro.
何本なんぼんか花はながある。一いっ本ぽんは赤あか、もう一いっ本ぽんは白しろで、その他たは黄きだ。
Hay varias flores. Una es roja, otra es blanca, y las otras son amarillas.
みどりとは反対はんたいに、赤あかは危険きけんのしるしである。
El rojo, de manera opuesta al verde, es una señal de peligro.
アレックスは「紙かみ」「鍵かぎ」「コルク」のような名詞めいしや、「赤あか」「緑みどり」「黄色きいろ」のような色いろの名なも覚おぼえたように見みえた。
Alex parecía aprender sustantivos tales como "papel", "llave" y "corcho", y colores tales como "rojo", "verde" y "amarillo".
うちの庭にわのバラは一部いちぶが白しろで、その他たは赤あかです。
Algunas de las rosas en mi jardín son blancas, y otras son rojas.
赤あかはもう流行はやりじゃない。
El rojo ya no está de moda.
赤あかの自転車じてんしゃ持もってる。
Tengo una bicicleta roja.
赤あかの自転車じてんしゃ持もってるんです。
Tengo una bicicleta roja.
あなたの引ひいたカードは赤あかのマークですね。
La carta que sacaste era de un palo rojo, ¿verdad?
服ふくは赤あか、ピンク、青色あおいろなどであった。
Los trajes eran rojos, rosas, azules, etc.
彼かれは赤葡萄酒あかぶどうしゅを一杯いっぱい飲のんだ。
Se bebió una copa de vino tinto.
彼かれの車くるまは青あおで、彼女かのじょのは赤あかだった。
Su coche era azul, y el de ella era rojo.
特価品とっかひんの値段ねだんは、赤あかインクで書かかれている。
Los precios de las ofertas están escritos con tinta roja.
庭にわのばらのいくつかは白しろだが、残のこりは全部ぜんぶ赤あかです。
Algunas de las rosas de mi jardín son blancas, y las demás son todas rojas.
谷たには赤あかや黄色きいろの葉はで色いろづいていた。
El valle ardía con hojas rojas y amarillas.
赤あかは白しろをバックにするとよく目立めだつ。
El rojo destaca bien sobre fondo blanco.
赤あかは青あおと美うつくしい対照たいしょうをなす。
El rojo contrasta bellamente con el azul.
赤あかと青あおを混まぜると紫むらさきになる。
Si mezclas rojo y azul, se convierte en morado.
赤あかインクで書かいてはいけない。
No escribas con tinta roja.
信号しんごうは全部ぜんぶ赤あかだった。
Todos los semáforos estaban en rojo.
信号しんごうは赤あかに変かわった。
El semáforo se puso rojo.
信号しんごうは赤あかだった。
El semáforo estaba en rojo.
信号しんごうは赤あかから青あおに変かわった。
El semáforo cambió de rojo a verde.
信号しんごうが赤あかの間あいだに横断おうだんするのは規則違反きそくいはんです。
Cruzar la calle mientras el semáforo está en rojo va contra las normas.
信号しんごうが赤あかに変かわったので、彼かれは車くるまを止とめた。
Como el semáforo se puso rojo, detuvo el coche.
信号しんごうが赤あかになるのに気きづかなかった。
No me di cuenta de que el semáforo se ponía en rojo.
信号しんごうが赤あかになった。
El semáforo se puso en rojo.
少女しょうじょは赤あかと白しろが混まじったバラを１いっ本ぽん私わたくしにもってきてくれた。
La chica me trajo una rosa roja y blanca.
秋あきに木この葉はは赤あかや黄色きいろに変かわる。
En otoño, las hojas se vuelven rojas y doradas.
秋あきになると日ひはだんだん短みじかくなり夜よるはさむくなってきました。彼女かのじょは初霜はつしもが木この葉はを黄色きいろや赤あかに変かえていくのをみていました。
Al llegar el otoño, los días se fueron acortando y las noches se volvieron frías. Ella observaba cómo la primera helada teñía las hojas de amarillo y de rojo.
私わたくしは売うり値ねが赤あかインクで書かかれているのに気きづいた。
Me di cuenta de que los precios de venta estaban escritos con tinta roja.
私わたくしは赤あかブドウ酒しゅより白はくブドウ酒しゅのほうが好すきだ。
Me gusta más el vino blanco que el tinto.
その洋服ようふくは赤あかと白しろのコントラストが美うつくしい。
Ese vestido tiene un bonito contraste entre el rojo y el blanco.
Ver más ejemplos

Leyenda