shirabe.org
1)

来くる

#55

Conjugación de 来る
Común
くる
Significado
    1. ①
      venir (en sentido espacial o temporal); acercarse; llegar
      １０時じゅうじまでに来きます。
      Vendré como a las 10.
    2. ②
      volver; hacer ... y volver
      tras la forma -te de un verbo
      Véase también: 行ってくる (いってくる)
      私わたくしの父ちちは私わたくしに、ぜひそこを見みてくるようにといった。
      Mi padre me insistió en que fuera a ver aquel sitio.
    3. ③
      llegar a ser; hacerse; ponerse; crecer; continuar
      tras la forma -te de un verbo
    4. ④
      provenir de; deberse a; derivar de
    5. ⑤
      cuando se trata de; en lo que respecta a
      Véase también: と来たら (ときたら)
Kanji
来 ライ venir, llegar, acercarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
2)

えぐる

#10.120

Conjugación de えぐる
えぐる
えぐる
Significado
    1. ①
      ahuecar; excavar; horadar; vaciar
      傷きずを深ふかくえぐってはならない、傷きずを新あらたに作つくることになるから。
      No hurgues demasiado en la herida, porque acabarás abriendo una nueva.
    2. ②
      perturbar profundamente; causar dolor emocional
      Solo se aplica a えぐる
    3. ③
      llegar al fondo de las cosas; sacar la verdad a la luz sin piedad
      Solo se aplica a えぐる
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

繰くる

#21.885

Conjugación de 繰る
Común
くる
Significado
    1. ①
      enrollar; devanar; hilar (hilo)
    2. ②
      pasar páginas; hojear (un libro); consultar (un diccionario); acudir a (una enciclopedia)
    3. ③
      contar (p. ej., los días)
      それがいつだったか日ひを繰くって確たしかめた。
      Conté los días para comprobar cuándo había pasado.
    4. ④
      abrir uno a uno; cerrar uno a uno (p. ej., contraventanas)
Kanji
繰 ソウ devanar, ovillar, pasar páginas
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
4)

枢くるる

#66.847
くるる
Significado
    1. ①
      bisagra de pivote (con salientes en la parte superior e inferior de una puerta que encajan en cavidades del marco)
    2. ②
      pestillo de madera corredizo (para mantener cerrada una puerta o ventana)
      Véase también: 猿 (さる)
Kanji
枢 スウ gozne, pivote, eje
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
6)

くる

#215.573
くる
Significado
    1. ①
      raquitismo
      Véase también: くる病 (くるびょう)
    2. ②
      persona con raquitismo; jorobado
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

車くるま

#876
Común
くるま
Significado
    1. ①
      coche; automóvil; vehículo
      車くるまを運転うんてんする時ときはいくら注意ちゅういしてもしすぎることはない。
      Cuando conduces un coche, toda precaución es poca.
    2. ②
      rueda; ruedecilla; rueda giratoria
Kanji
車 シャ coche, vehículo, rueda
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

苦くるしい

#979

Conjugación de 苦しい
Común
くるしい
Significado
    1. ①
      doloroso; difícil; duro; penoso
      苦くるしい、やめろ。
      Me duele, para.
    2. ②
      angustioso; difícil (psicológicamente); estresante; incómodo (p. ej., una posición)
      彼かれは過去かこの苦くるしい生活せいかつを黙想もくそうした。
      Meditó sobre su penosa vida pasada.
    3. ③
      en apuros (circunstancias); apretado (situación económica); necesitado; con dificultades
      彼かれの家族かぞくはかなり生活せいかつが苦くるしい。
      Su familia lo pasa bastante mal económicamente.
    4. ④
      forzado (interpretación, explicación, etc.); poco convincente (p. ej., excusa); forzado (p. ej., sonrisa); traído por los pelos
    5. ⑤
      difícil de hacer; desagradable
      after -masu stem of verb; often ぐるしい
      Véase también: 寝苦しい (ねぐるしい), 見苦しい (みぐるしい)
Kanji
苦 ク sufrimiento, pena, doloroso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

狂くるう

#2.630

Conjugación de 狂う
Común
くるう
Significado
    1. ①
      enloquecer; volverse loco; perder la razón
      そんな話はなし方かたをするとは、彼かれは狂くるっていたに違ちがいない。
      Tenía que estar loco para hablar de esa manera.
    2. ②
      estropearse; funcionar mal; desajustarse
      あなたの時計とけい、時間じかんは狂くるいませんか。
      ¿Tu reloj da bien la hora?
    3. ③
      salir mal (un plan); fracasar; desbaratarse
      たくさんのことが起おこって、スケジュールが狂くるってしまった。
      Pasaron muchas cosas y se me desbarató la agenda.
    4. ④
      enloquecer (por algo o alguien); estar loco por; apasionarse
      彼かれはテニスに狂くるってる。
      Está loco por el tenis.
Kanji
狂 キョウ locura, desorden, enloquecer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
11)

苦くるしみ

#3.244
Común
くるしみ
くるしみ
くるしみ
Significado
    1. ①
      dolor; angustia; aflicción; sufrimiento; penuria
      私達わたしたちは他人たにんの苦くるしみに同情どうじょうするべきだ。
      Deberíamos compadecernos del sufrimiento de los demás.
    1. ①
      ES El sufrimiento es la sensación motivada por cualquier condición que someta a un sistema nervioso al desgaste.
      Más
Kanji
苦 ク sufrimiento, pena, doloroso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

苦くるしめる

#3.378

Conjugación de 苦しめる
Común
くるしめる
Significado
    1. ①
      atormentar; hacer sufrir; infligir dolor (físico)
      その事実じじつが彼女かのじょの心こころを苦くるしめている。
      Ese asunto le atormenta la mente.
    2. ②
      acosar; causar sufrimiento (emocional); afligir; angustiar; molestar; desconcertar
Kanji
苦 ク sufrimiento, pena, doloroso
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

くるくる

#6.821

Conjugación de くるくる
Común
くるくる
Significado
    1. ①
      girando; dando vueltas; rotando sin parar
      木この葉はが庭にわでくるくる舞まっていた。
      Las hojas se arremolinaban en el patio.
    2. ②
      enrollándose; envolviéndose; rodando
    3. ③
      trabajando sin descanso; trabajando duro
    4. ④
      cambiando constantemente
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

くるり

#7.883
くるり
Significado
    1. ①
      giro (una vuelta)
    2. ②
      de repente; bruscamente
    3. ③
      completamente (envuelto en algo); rápidamente (desenvolviendo algo)
    4. ④
      ojos bonitos y redondos
    5. ⑤
      mayal (para trillar grano)
      Véase también: くるり棒 (くるりぼう)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

くるり

#7.883
くるり
Significado
    1. EN Quruli (くるり Kururi) is a Japanese music group formed in 1996.
      Más
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

狂くるい

#11.220
くるい
Significado
    1. ①
      locura; demencia
    2. ②
      irregularidad; desviación; avería
      彼かれの目めに狂くるいはない。
      Su ojo no se equivoca nunca.
    3. ③
      fanatismo; fanático; entusiasta; maniático
      normalmente se pronuncia ぐるい como sufijo
Kanji
狂 キョウ locura, desorden, enloquecer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
18)

くるむ

#15.944

Conjugación de くるむ
Común
くるむ
Significado
    1. envolver (en); enrollar (en); arropar
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
19)

廓くるわ

#59.009
くるわ
Significado
    1. ①
      distrito; barrio
    2. ②
      recinto; área cercada por un terraplén
    3. ③
      barrio rojo
    4. ④
      amplio y vacío
      Solo se aplica a 廓
Kanji
廓 カク recinto, barrio, barrio rojo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
20)

狂くるわす

#18.072

Conjugación de 狂わす
くるわす
Significado
    1. ①
      volver loco; enloquecer
    2. ②
      provocar un mal funcionamiento; estropear; desajustar
    3. ③
      desbaratar (un plan, etc.)
Kanji
狂 キョウ locura, desorden, enloquecer
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados