shirabe.org
shirabe.org
Ajustes
Iniciar sesión
Frases de ejemplo
彼女かのじょはなにも言いわなかった。
Ella no dijo nada.
人ひとは天てんから与あたえられるのでなければ、なにもうけることはできません。
Un hombre solo puede recibir lo que le es otorgado desde el cielo.
結局けっきょくなにも起おこらなかった。
No pasó nada al fin y al cabo.
言いうまでもなく、エドナはなにもできない。
Huelga decir que Edna no puede hacer nada.
だからって・・・なにもひっぱたくことないじゃないか。
Aun así... no hacía falta que me abofeteara.
このことは、人間にんげん共通きょうつうの宿命しゅくめいとさえいえる素因そいんであって、なにも、ドイツ人じんに限かぎったことではない。
Esto es un factor de fondo que puede considerarse incluso el destino común de la humanidad; en absoluto se limita a los alemanes.
彼かれはなにもわるいことをしなかった、それにもかかわらず彼かれはひどく罰ばっせられた。
Él no hizo nada malo; aun así, fue severamente castigado.
彼かれはなにもしないで手てをこまねいているだけだった。
No hizo más que quedarse de brazos cruzados.
彼かれはただ新聞しんぶんを読よむだけでなにもしなかった。
No hizo más que leer periódicos.
先生せんせいは生徒せいとのなにも質問しつもんさせなかった。
El profesor no dejó que los alumnos hicieran ninguna pregunta.
事故じこなどはなにもありませんでした。
No tuve ningún accidente ni ningún otro problema.
事ことの次第しだいがわかるまでは、君きみはなにもいえない。
No puedes decir nada hasta que conozcas las circunstancias.
私わたくしは今いまではそれについてなにも覚おぼえていません。
Ahora no recuerdo nada de eso.
私わたくしはこの３日間かかんなにも食たべていない。
No he comido nada en los últimos tres días.
骨惜ほねおしみをしてはなにも得えない。
No se gana nada escatimando esfuerzos.
荷造にづくりを除のぞいては、することはなにも残のこっていない。
Aparte de hacer el equipaje, no queda nada por hacer.
なにも彼かれの過去かこのミスを償つぐなうことはできないでしょう。
Nada compensará sus errores pasados.
なにも言いわなかったことに腹はらをたてた。
El hecho de que no dijera nada lo enfadó.
なにもすることがないから、テレビを見みたっていいだろう。
No hay nada que hacer, así que bien podría ver la televisión.
ご質問しつもんの点てんに関かんしては、言ゆうべきことはなにもありません。
En cuanto a su pregunta, no tengo nada que decir.
Ver más ejemplos

Leyenda