shirabe.org

de いく

1)

行いく

#48

Conjugación de 行く
Común
いく
Significado
    1. ①
      ir; moverse (hacia); dirigirse (hacia); partir (a)
      Véase también: 来る (くる)
      お母かあさん、泳およぎに行いってもいい？
      Mamá, ¿puedo ir a nadar?
    2. ②
      recorrer; atravesar; caminar por (p. ej. una calle)
      探検家たんけんかが山中さんちゅうの道みちなき道みちを行おこなった。
      El explorador avanzó por la región montañosa sin senderos.
    3. ③
      ir (bien, mal, etc.); desarrollarse; resultar; llevarse (bien)
      あなたのおかげで仕事しごとがうまく行いきました。
      Gracias a ti, el trabajo salió bien.
    4. ④
      hacer (de cierta manera); optar (por una elección); intentar
      a menudo como で〜
    5. ⑤
      pasar (el tiempo, las estaciones, etc.); transcurrir
    6. ⑥
      fluir; correr
    7. ⑦
      morir; fallecer
      escrito habitualmente como 逝く
    8. ⑧
      llegar (a una etapa, grado, edad, etc.); alcanzar
    9. ⑨
      llegar (información, instrucciones, viento, etc.); arribar
    10. ⑩
      continuar ...; seguir ...; ir progresivamente ...; gradualmente ...
      tras la forma -te del verbo; la い se omite a veces en el habla coloquial
      その音おとはだんだん小ちいさくなっていった。
      El sonido se fue haciendo cada vez más débil.
    11. ⑪
      tener un orgasmo; correrse; acabar
      escrito a menudo como イク
    12. ⑫
      colocarse; drogarse; alucinar (por efecto de las drogas)
Kanji
行 コウ ir, fila, línea (texto)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
3)

幾いく

#13.006
Común
いく
Significado
    1. ①
      algunos; varios; unos pocos
      antes de un contador o sustantivo + か
      Véase también: いく日か (いくにちか)
      白しろいガラスに、幾いく色いろかの色いろガラスが入はいり、かわいらしい印象いんしょうに仕上しあがりました。
      Al vidrio blanco se le añadieron vidrios de varios colores, y quedó con un aire encantador.
    2. ②
      muchos
      antes de un contador o sustantivo (+も)
      Véase también: 幾日も (いくにちも)
      いく層そうもの卸業者おろしぎょうしゃの存在そんざいが特色とくしょくである日本にっぽんの流通りゅうつう機構きこうは、複雑ふくざつでコストもかかる。
      El sistema de distribución japonés, caracterizado por la existencia de varias capas de mayoristas, es complejo y costoso.
    3. ③
      cuántos; cuánto
      Véase también: 幾日 (いくにち)
    4. ④
      muy; tan (mucho)
      antes de un adjetivo
      Véase también: 幾久しい (いくひさしい)
Kanji
幾 キ cuántos, algunos
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
7)

生いかる

#52.195

Conjugación de 生かる
いかる
Significado
    1. ①
      estar arreglado (flores, etc.); estar expuesto
      esp. 生かる, 活かる
    2. ②
      estar enterrado
      esp. 埋かる
Kanji
生 セイ vida, nacimiento, vivir
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
8)

イカル

#83.536
イカル
Significado
    1. picogordo japonés (Eophona personata)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
9)

怒いかる

#342.877

Conjugación de 怒る
いかる
Significado
    1. ①
      enfadarse; enojarse
      Véase también: 怒る (おこる)
    2. ②
      ser anguloso; ser cuadrado
      Solo se aplica a 怒る
Kanji
怒 ド enojo, enfado, enojarse
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
10)

わけにはいかない

#13.490
わけにはいかない
✨
Significado
    1. no poder (debido a circunstancias externas); no poder permitirse; no deber; imposible; de ninguna manera poder (hacer algo)
      もうこれ以上いじょう延のばすわけにはいかない。
      No puedo aplazarlo más.
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
12)

一筋縄ひとすじなわではいかない

#21.412

Conjugación de 一筋縄ではいかない
ひとすじなわではいかない
✨
Significado
    1. no ser sencillo; no poder tratarse por medios ordinarios; muy difícil de manejar
      Véase también: 一筋縄 (ひとすじなわ)
      先さきの時間じかんに居眠いねむりした分ぶんも合あわせて、今度こんどの試験しけんはどうも一筋縄ひとすじなわではいかない感かんじが漂ただよっている。
      Contando también el rato que me pasé dormitando en la clase anterior, me da la sensación de que este examen no va a ser nada fácil.
Kanji
一 イチ uno, 1 筋 キン músculo, tendón, fibra 縄 ジョウ cuerda de paja, cordón, soga
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
13)

年端としはもいかない

#37.286

Conjugación de 年端もいかない
としはもいかない
Significado
    1. de tierna edad; muy joven
      Véase también: 年端もいかぬ (としはもいかぬ)
      優紀子ゆきこは年端としはも行いかない無邪気むじゃきな少女しょうじょです。
      Yukiko es una niña inocente de muy corta edad.
Kanji
年 ネン año, edad 端 タン correcto, justo, filo
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
14)

ないわけにはいかない

#139.998
ないわけにはいかない
✨
Significado
    1. no poder evitar (hacer algo); no poder dejar de (hacer algo); no tener más remedio que; tener que (hacer algo)
      tras la raíz negativa del verbo
      Véase también: 訳にはいかない (わけにはいかない)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
15)

にっちもさっちもいかない

#141.849

Conjugación de にっちもさっちもいかない
にっちもさっちもいかない
✨
Significado
    1. estar acorralado; no tener salida; estar entre la espada y la pared
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
16)

一筋縄ひとすじなわでいかない

#101.393

Conjugación de 一筋縄でいかない
ひとすじなわでいかない
✨
Significado
    1. nada sencillo; que no se resuelve por medios convencionales; muy difícil de manejar
      Véase también: 一筋縄ではいかない (ひとすじなわではいかない)
Kanji
一 イチ uno, 1 筋 キン músculo, tendón, fibra 縄 ジョウ cuerda de paja, cordón, soga
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
17)

ニライカナイ

#111.119
ニライカナイ
Significado
    1. paraíso al otro lado del mar (creencia popular de Okinawa y Amami)
Formas
Aprende esta palabra con repasos inteligentes que se adaptan a ti Guardar palabra
Resultados